« Volver al listado

CVE-2025-10221

Estado: AnalizadaMedia (6.7)—

Insertion of Sensitive Information into Log File (CWE-532) in the ARP Agent component in AxxonSoft Axxon One / AxxonNet / C-WerkNet 2.0.4 and earlier on Windows platforms allows a local attacker to obtain plaintext credentials via reading TRACE log files containing serialized JSON with passwords.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Axxonsoft — Axxon ONE

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-10221",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-10221",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-09-10T13:47:28.001205Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "15ede60e-6fda-426e-be9c-e788f151a377",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "15ede60e-6fda-426e-be9c-e788f151a377",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 6.7,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "15ede60e-6fda-426e-be9c-e788f151a377",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "AxxonSoft",
          "product": "AxxonNet ARP Agent C-WerkNet",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "2.0.4"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Windows"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-09-10T13:15:35.590",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.axxonsoft.com/legal/axxonsoft-vulnerability-disclosure-policy/security-advisories",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "15ede60e-6fda-426e-be9c-e788f151a377"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "15ede60e-6fda-426e-be9c-e788f151a377",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-532"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Insertion of Sensitive Information into Log File (CWE-532) in the ARP Agent component in AxxonSoft Axxon One / AxxonNet / C-WerkNet 2.0.4 and earlier on Windows platforms allows a local attacker to obtain plaintext credentials via reading TRACE log files containing serialized JSON with passwords."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Inserción de Información Sensible en Archivo de Registro (CWE-532) en el componente ARP Agent en AxxonSoft Axxon One / AxxonNet / C-WerkNet 2.0.4 y versiones anteriores en plataformas Windows permite a un atacante local obtener credenciales en texto plano mediante la lectura de archivos de registro TRACE que contienen JSON serializado con contraseñas."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-26T00:10:00.127",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:axxonsoft:axxon_one:*:*:*:*:*:windows:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "83462031-5321-4CF5-936C-B30A43ACB91C",
              "versionEndIncluding": "2.0.4"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "A2572D17-1DE6-457B-99CC-64AFD54487EA"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "15ede60e-6fda-426e-be9c-e788f151a377"
}