« Volver al listado

CVE-2024-50305

Estado: AnalizadaAlta (7.5)—

Valid Host header field can cause Apache Traffic Server to crash on some platforms.

This issue affects Apache Traffic Server: from 9.2.0 through 9.2.5.

Users are recommended to upgrade to version 9.2.6, which fixes the issue, or 10.0.2, which does not have the issue.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Inferido por reglas deterministas a partir del vector CVSS y la CWE. Solo orientativo.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Filter Network TrafficVulnerability ScanningPrivileged Account ManagementNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over NetworkApplication Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (1)

Apache — Traffic Server

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2024-50305",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2024-50305",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-11-14T18:12:16.387475Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache Traffic Server",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "9.2.0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "9.2.5"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    },
    {
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:apache_software_foundation:apache_traffic_server:*:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "apache_software_foundation",
          "product": "apache_traffic_server",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "9.2.0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "9.2.5"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2024-11-14T10:15:08.013",
  "references": [
    {
      "url": "https://lists.apache.org/thread/y15fh6c7kyqvzm0f9odw7c5jh4r4np0y",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@apache.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-20"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-120"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Valid Host header field can cause Apache Traffic Server to crash on some platforms.\n\nThis issue affects Apache Traffic Server: from 9.2.0 through 9.2.5.\n\nUsers are recommended to upgrade to version 9.2.6, which fixes the issue, or 10.0.2, which does not have the issue."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Un campo de encabezado de host válido puede provocar que Apache Traffic Server se bloquee en algunas plataformas. Este problema afecta a Apache Traffic Server: desde la versión 9.2.0 hasta la 9.2.5. Se recomienda a los usuarios actualizar a la versión 9.2.6, que soluciona el problema, o a la versión 10.0.2, que no lo tiene."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T08:04:10.957",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:traffic_server:*:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "1BC975AD-BDA9-4FE0-AAB0-7529EED6B114",
              "versionEndExcluding": "9.2.6",
              "versionStartIncluding": "9.0.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}