« Volver al listado

CVE-2024-10776

Estado: AplazadaAlta (8.2)—

Lua apps can be deployed, removed, started, reloaded or stopped without authorization via AppManager. This allows an attacker to remove legitimate apps creating a DoS attack, read and write files or load apps that use all features of the product available to a customer.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N/PR:N sin interacción indica T1190. AppManager permite eliminar apps sin autorización (DoS T1499.004), manipular archivos (T1565.001) y ejecutar apps con todos los permisos (T1078.001).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Filter Network TrafficVulnerability ScanningRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account ManagementPassword PoliciesRemote Data Storage

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2024-10776",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2024-10776",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-12-06T18:45:18.244404Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@sick.de",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.2,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:H",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 4.2,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "SICK InspectorP61x",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "<5.0.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "SICK InspectorP62x",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "<5.0.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    },
    {
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:o:sick:inspector61x_firmware:-:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "sick",
          "product": "inspector61x_firmware",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.0.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:o:sick:inspector62x_firmware:-:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "sick",
          "product": "inspector62x_firmware",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.0.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2024-12-06T13:15:06.147",
  "references": [
    {
      "url": "https://cdn.sick.com/media/docs/1/11/411/Special_information_CYBERSECURITY_BY_SICK_en_IM0084411.PDF",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://sick.com/psirt",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.1",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2024/sca-2024-0006.json",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2024/sca-2024-0006.pdf",
      "source": "psirt@sick.de"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@sick.de",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-306"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Lua apps can be deployed, removed, started, reloaded or stopped without authorization via\nAppManager. This allows an attacker to remove legitimate apps creating a DoS attack, read and write\nfiles or load apps that use all features of the product available to a customer."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Las aplicaciones Lua se pueden implementar, eliminar, iniciar, recargar o detener sin autorización a través de AppManager. Esto permite que un atacante elimine aplicaciones legítimas y cree un ataque DoS, lea y escriba archivos o cargue aplicaciones que utilicen todas las funciones del producto disponibles para un cliente."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T06:56:25.087",
  "sourceIdentifier": "psirt@sick.de"
}