« Volver al listado

CVE-2024-10771

Estado: AplazadaAlta (8.8)—

Due to missing input validation during one step of the firmware update process, the product is vulnerable to remote code execution. With network access and the user level ”Service”, an attacker can execute arbitrary system commands in the root user’s contexts.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N, PR:L sin UI:R → T1210. Ejecución arbitraria de comandos en contexto root (CWE-94, validación de entrada en actualización) → T1059 primario + escalada a root → T1068 secundario.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementExecution PreventionDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and SandboxingExploit Protection

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2024-10771",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2024-10771",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-12-09T14:46:19.943493Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@sick.de",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "SICK InspectorP61x",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "<5.0.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "SICK InspectorP62x",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "<5.0.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "TiM3xx",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "<5.10.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "TDC-X401GL",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "all versions"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    },
    {
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:o:sick:inspector61x_firmware:-:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "sick",
          "product": "inspector61x_firmware",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.0.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:o:sick:inspector62x_firmware:-:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "sick",
          "product": "inspector62x_firmware",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.0.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:sick:tim3xx:*:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "sick",
          "product": "tim3xx",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.10.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2024-12-06T13:15:04.797",
  "references": [
    {
      "url": "https://cdn.sick.com/media/docs/1/11/411/Special_information_CYBERSECURITY_BY_SICK_en_IM0084411.PDF",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://sick.com/psirt",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.1",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2024/sca-2024-0006.json",
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2024/sca-2024-0006.pdf",
      "source": "psirt@sick.de"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@sick.de",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-94"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Due to missing input validation during one step of the firmware update process, the product\nis vulnerable to remote code execution. With network access and the user level ”Service”, an attacker\ncan execute arbitrary system commands in the root user’s contexts."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Debido a la falta de validación de entrada durante un paso del proceso de actualización del firmware, el producto es vulnerable a la ejecución remota de código. Con acceso a la red y el nivel de usuario \"Servicio\", un atacante puede ejecutar comandos arbitrarios del sistema en los contextos del usuario raíz."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T06:56:24.457",
  "sourceIdentifier": "psirt@sick.de"
}