CVE-2023-53286

Estado: ModificadaAlta (7.8)—

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

RDMA/mlx5: Return the firmware result upon destroying QP/RQ

Previously when destroying a QP/RQ, the result of the firmware destruction function was ignored and upper layers weren't informed about the failure. Which in turn could lead to various problems since when upper layer isn't aware of the failure it continues its operation thinking that the related QP/RQ was successfully destroyed while it actually wasn't, which could lead to the below kernel WARN.

Currently, we return the correct firmware destruction status to upper layers which in case of the RQ would be mlx5_ib_destroy_wq() which was already capable of handling RQ destruction failure or in case of a QP to destroy_qp_common(), which now would actually warn upon qp destruction failure.

Detalles técnicos trazas, registros y código del informe original

WARNING: CPU: 3 PID: 995 at drivers/infiniband/core/rdma_core.c:940 uverbs_destroy_ufile_hw+0xcb/0xe0 [ib_uverbs]
Modules linked in: xt_conntrack xt_MASQUERADE nf_conntrack_netlink nfnetlink xt_addrtype iptable_nat nf_nat br_netfilter rpcrdma rdma_ucm ib_iser libiscsi scsi_transport_iscsi rdma_cm ib_umad ib_ipoib iw_cm ib_cm mlx5_ib ib_uverbs ib_core overlay mlx5_core fuse
CPU: 3 PID: 995 Comm: python3 Not tainted 5.16.0-rc5+ #1
Hardware name: QEMU Standard PC (Q35 + ICH9, 2009), BIOS rel-1.13.0-0-gf21b5a4aeb02-prebuilt.qemu.org 04/01/2014
RIP: 0010:uverbs_destroy_ufile_hw+0xcb/0xe0 [ib_uverbs]
Code: 41 5c 41 5d 41 5e e9 44 34 f0 e0 48 89 df e8 4c 77 ff ff 49 8b 86 10 01 00 00 48 85 c0 74 a1 4c 89 e7 ff d0 eb 9a 0f 0b eb c1 <0f> 0b be 04 00 00 00 48 89 df e8 b6 f6 ff ff e9 75 ff ff ff 90 0f
RSP: 0018:ffff8881533e3e78 EFLAGS: 00010287
RAX: ffff88811b2cf3e0 RBX: ffff888106209700 RCX: 0000000000000000
RDX: ffff888106209780 RSI: ffff8881533e3d30 RDI: ffff888109b101a0
RBP: 0000000000000001 R08: ffff888127cb381c R09: 0de9890000000009
R10: ffff888127cb3800 R11: 0000000000000000 R12: ffff888106209780
R13: ffff888106209750 R14: ffff888100f20660 R15: 0000000000000000
FS:  00007f8be353b740(0000) GS:ffff88852c980000(0000) knlGS:0000000000000000
CS:  0010 DS: 0000 ES: 0000 CR0: 0000000080050033
CR2: 00007f8bd5b117c0 CR3: 000000012cd8a004 CR4: 0000000000370ea0
DR0: 0000000000000000 DR1: 0000000000000000 DR2: 0000000000000000
DR3: 0000000000000000 DR6: 00000000fffe0ff0 DR7: 0000000000000400
Call Trace:
 <TASK>
 ib_uverbs_close+0x1a/0x90 [ib_uverbs]
 __fput+0x82/0x230
 task_work_run+0x59/0x90
 exit_to_user_mode_prepare+0x138/0x140
 syscall_exit_to_user_mode+0x1d/0x50
 ? __x64_sys_close+0xe/0x40
 do_syscall_64+0x4a/0x90
 entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x44/0xae
RIP: 0033:0x7f8be3ae0abb
Code: 03 00 00 00 0f 05 48 3d 00 f0 ff ff 77 41 c3 48 83 ec 18 89 7c 24 0c e8 83 43 f9 ff 8b 7c 24 0c 41 89 c0 b8 03 00 00 00 0f 05 <48> 3d 00 f0 ff ff 77 35 44 89 c7 89 44 24 0c e8 c1 43 f9 ff 8b 44
RSP: 002b:00007ffdb51909c0 EFLAGS: 00000293 ORIG_RAX: 0000000000000003
RAX: 0000000000000000 RBX: 0000557bb7f7c020 RCX: 00007f8be3ae0abb
RDX: 0000557bb7c74010 RSI: 0000557bb7f14ca0 RDI: 0000000000000005
RBP: 0000557bb7fbd598 R08: 0000000000000000 R09: 0000000000000000
R10: 0000000000000000 R11: 0000000000000293 R12: 0000557bb7fbd5b8
R13: 0000557bb7fbd5a8 R14: 0000000000001000 R15: 0000557bb7f7c020
 </TASK>

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Puntuación base: 7.8

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.15%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 4
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation75 %
Impacto principalT1499.004 Application or System Exploitationimpact70 %
Impacto secundarioT1565.001 Stored Data Manipulationimpact60 %

Escalada de privilegios local (AV:L PR:L) en el kernel Linux RDMA/mlx5; ignorar fallos de destrucción de QP/RQ permite corrupción de estado y DoS al continuar operaciones con recursos no liberados.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence Program Restrict File and Directory Permissions Remote Data Storage Filter Network Traffic Execution Prevention Encrypt Sensitive Information

Tecnologías afectadas (1)

Linux — Linux Kernel

CWE

NVD-CWE-noinfo

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2023-53286",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2023-53286",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-01-14T18:09:41.756789Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.8,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.8
      },
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.8,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
          "vendor": "Linux",
          "product": "Linux",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "333fbaa0255b8d471fc7ae767ef3a1766c732d6d",
              "lessThan": "73311dd831858d797cf8ebe140654ed519b41c36",
              "versionType": "git"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "333fbaa0255b8d471fc7ae767ef3a1766c732d6d",
              "lessThan": "1a650d3ccd79cdd5796edd864683a6b8dd0bf576",
              "versionType": "git"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "333fbaa0255b8d471fc7ae767ef3a1766c732d6d",
              "lessThan": "5fe7815e784bf21061885f8112a7108aef5c45bd",
              "versionType": "git"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "333fbaa0255b8d471fc7ae767ef3a1766c732d6d",
              "lessThan": "04704c201bb08efaf96d7b1396c6864f8984e244",
              "versionType": "git"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "333fbaa0255b8d471fc7ae767ef3a1766c732d6d",
              "lessThan": "22664c06e997087fe37f9ba208008c948571214a",
              "versionType": "git"
            }
          ],
          "programFiles": [
            "drivers/infiniband/hw/mlx5/qpc.c"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
          "vendor": "Linux",
          "product": "Linux",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "5.8"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.8",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "5.10.192",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "5.10.*"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "5.15.128",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "5.15.*"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "6.1.47",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "6.1.*"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "6.4.12",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "6.4.*"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "6.5",
              "versionType": "original_commit_for_fix",
              "lessThanOrEqual": "*"
            }
          ],
          "programFiles": [
            "drivers/infiniband/hw/mlx5/qpc.c"
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-09-16T08:15:37.680",
  "references": [
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/04704c201bb08efaf96d7b1396c6864f8984e244",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    },
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/1a650d3ccd79cdd5796edd864683a6b8dd0bf576",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    },
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/22664c06e997087fe37f9ba208008c948571214a",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    },
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/5fe7815e784bf21061885f8112a7108aef5c45bd",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    },
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/73311dd831858d797cf8ebe140654ed519b41c36",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "NVD-CWE-noinfo"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:\n\nRDMA/mlx5: Return the firmware result upon destroying QP/RQ\n\nPreviously when destroying a QP/RQ, the result of the firmware\ndestruction function was ignored and upper layers weren't informed\nabout the failure.\nWhich in turn could lead to various problems since when upper layer\nisn't aware of the failure it continues its operation thinking that the\nrelated QP/RQ was successfully destroyed while it actually wasn't,\nwhich could lead to the below kernel WARN.\n\nCurrently, we return the correct firmware destruction status to upper\nlayers which in case of the RQ would be mlx5_ib_destroy_wq() which\nwas already capable of handling RQ destruction failure or in case of\na QP to destroy_qp_common(), which now would actually warn upon qp\ndestruction failure.\n\nWARNING: CPU: 3 PID: 995 at drivers/infiniband/core/rdma_core.c:940 uverbs_destroy_ufile_hw+0xcb/0xe0 [ib_uverbs]\nModules linked in: xt_conntrack xt_MASQUERADE nf_conntrack_netlink nfnetlink xt_addrtype iptable_nat nf_nat br_netfilter rpcrdma rdma_ucm ib_iser libiscsi scsi_transport_iscsi rdma_cm ib_umad ib_ipoib iw_cm ib_cm mlx5_ib ib_uverbs ib_core overlay mlx5_core fuse\nCPU: 3 PID: 995 Comm: python3 Not tainted 5.16.0-rc5+ #1\nHardware name: QEMU Standard PC (Q35 + ICH9, 2009), BIOS rel-1.13.0-0-gf21b5a4aeb02-prebuilt.qemu.org 04/01/2014\nRIP: 0010:uverbs_destroy_ufile_hw+0xcb/0xe0 [ib_uverbs]\nCode: 41 5c 41 5d 41 5e e9 44 34 f0 e0 48 89 df e8 4c 77 ff ff 49 8b 86 10 01 00 00 48 85 c0 74 a1 4c 89 e7 ff d0 eb 9a 0f 0b eb c1 <0f> 0b be 04 00 00 00 48 89 df e8 b6 f6 ff ff e9 75 ff ff ff 90 0f\nRSP: 0018:ffff8881533e3e78 EFLAGS: 00010287\nRAX: ffff88811b2cf3e0 RBX: ffff888106209700 RCX: 0000000000000000\nRDX: ffff888106209780 RSI: ffff8881533e3d30 RDI: ffff888109b101a0\nRBP: 0000000000000001 R08: ffff888127cb381c R09: 0de9890000000009\nR10: ffff888127cb3800 R11: 0000000000000000 R12: ffff888106209780\nR13: ffff888106209750 R14: ffff888100f20660 R15: 0000000000000000\nFS:  00007f8be353b740(0000) GS:ffff88852c980000(0000) knlGS:0000000000000000\nCS:  0010 DS: 0000 ES: 0000 CR0: 0000000080050033\nCR2: 00007f8bd5b117c0 CR3: 000000012cd8a004 CR4: 0000000000370ea0\nDR0: 0000000000000000 DR1: 0000000000000000 DR2: 0000000000000000\nDR3: 0000000000000000 DR6: 00000000fffe0ff0 DR7: 0000000000000400\nCall Trace:\n <TASK>\n ib_uverbs_close+0x1a/0x90 [ib_uverbs]\n __fput+0x82/0x230\n task_work_run+0x59/0x90\n exit_to_user_mode_prepare+0x138/0x140\n syscall_exit_to_user_mode+0x1d/0x50\n ? __x64_sys_close+0xe/0x40\n do_syscall_64+0x4a/0x90\n entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x44/0xae\nRIP: 0033:0x7f8be3ae0abb\nCode: 03 00 00 00 0f 05 48 3d 00 f0 ff ff 77 41 c3 48 83 ec 18 89 7c 24 0c e8 83 43 f9 ff 8b 7c 24 0c 41 89 c0 b8 03 00 00 00 0f 05 <48> 3d 00 f0 ff ff 77 35 44 89 c7 89 44 24 0c e8 c1 43 f9 ff 8b 44\nRSP: 002b:00007ffdb51909c0 EFLAGS: 00000293 ORIG_RAX: 0000000000000003\nRAX: 0000000000000000 RBX: 0000557bb7f7c020 RCX: 00007f8be3ae0abb\nRDX: 0000557bb7c74010 RSI: 0000557bb7f14ca0 RDI: 0000000000000005\nRBP: 0000557bb7fbd598 R08: 0000000000000000 R09: 0000000000000000\nR10: 0000000000000000 R11: 0000000000000293 R12: 0000557bb7fbd5b8\nR13: 0000557bb7fbd5a8 R14: 0000000000001000 R15: 0000557bb7f7c020\n </TASK>"
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T06:44:44.650",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D9FAEC16-0408-4430-A097-0C03C68C6379",
              "versionEndExcluding": "5.10.192"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "1415629F-F97B-4880-BA1E-AF3DBB8EF305",
              "versionEndExcluding": "5.15.128",
              "versionStartIncluding": "5.11"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2EEA01B0-0151-4E0F-B140-1A441EEDD717",
              "versionEndExcluding": "6.1.47",
              "versionStartIncluding": "5.16"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "CF8ECF64-40AE-49AB-8315-4D83F9F56ECF",
              "versionEndExcluding": "6.4.12",
              "versionStartIncluding": "6.2"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
}