« Volver al listado

CVE-2023-35941

Estado: ModificadaCrítica (9.8)—

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12, a malicious client is able to construct credentials with permanent validity in some specific scenarios. This is caused by the some rare scenarios in which HMAC payload can be always valid in OAuth2 filter's check. Versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12 have a fix for this issue. As a workaround, avoid wildcards/prefix domain wildcards in the host's domain configuration.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Envoyproxy — Envoy

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2023-35941",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2023-35941",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-10-24T17:52:08.970068Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.6,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:L",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 4.7,
        "exploitabilityScore": 3.9
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "envoyproxy",
          "product": "envoy",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.26.0, < 1.26.4"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.25.0, < 1.25.9"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.24.0, < 1.24.10"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 1.23.12"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2023-07-25T18:15:10.993",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-7mhv-gr67-hq55",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-7mhv-gr67-hq55",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-116"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12, a malicious client is able to construct credentials with permanent validity in some specific scenarios. This is caused by the some rare scenarios in which HMAC payload can be always valid in OAuth2 filter's check. Versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12 have a fix for this issue. As a workaround, avoid wildcards/prefix domain wildcards in the host's domain configuration."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T06:05:30.897",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "588736F6-2FDC-4CF7-AFFA-7CFE16ED6EC6",
              "versionEndExcluding": "1.23.12",
              "versionStartIncluding": "1.23.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D8412E60-1C2F-4764-94F5-563FAA297466",
              "versionEndExcluding": "1.24.10",
              "versionStartIncluding": "1.24.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0EC8FEB8-BB13-443C-8905-30B03F8F52E6",
              "versionEndExcluding": "1.25.9",
              "versionStartIncluding": "1.25.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "DA35F763-2810-4231-B5A9-93310BF7B765",
              "versionEndExcluding": "1.26.4",
              "versionStartIncluding": "1.26.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}