CVE-2023-34048

Estado: AnalizadaCrítica (9.8)⚠ Explotación activa

vCenter Server contains an out-of-bounds write vulnerability in the implementation of the DCERPC protocol. A malicious actor with network access to vCenter Server may trigger an out-of-bounds write potentially leading to remote code execution.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Puntuación base: 9.8

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 99%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 100
Fecha de la puntuación: 29/9/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

CISA KEV — explotada activamente

Añadida al catálogo: 22/1/2024
Plazo de remediación: 12/2/2024
Uso conocido en ransomware: Unknown

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1190 Exploit Public-Facing Applicationinitial access95 %
Impacto principalT1059 Command and Scripting Interpreterexecution90 %

CVE crítico (CVSS 9.8) en servicio de red sin autenticación: out-of-bounds write en DCERPC permite RCE remoto directo. Confirmado en KEV con uso ransomware.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management Vulnerability Scanning Restrict Web-Based Content Network Segmentation Limit Software Installation Limit Access to Resource Over Network

Tecnologías afectadas (1)

Vmware — Vcenter Server

CWE

CWE-787
CWE-787

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2023-34048",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2023-34048",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "active"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-03-11T16:43:59.468773Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@vmware.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@vmware.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "VMware",
          "product": "VMware vCenter Server",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "8.0",
              "lessThan": "8.0U2",
              "versionType": "8.0U2"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "7.0",
              "lessThan": "7.0U3o",
              "versionType": "7.0U3o"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "VMware",
          "product": "VMware Cloud Foundation (VMware vCenter Server)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "5.x"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.x"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    },
    {
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:-:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "vmware",
          "product": "vcenter_server",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "7.0",
              "lessThan": "7.0U3o",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:8.0:-:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "vmware",
          "product": "vcenter_server",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "8.0",
              "lessThan": "8.0U2",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:vmware:cloud_foundation:4.0:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "vmware",
          "product": "cloud_foundation",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.0",
              "lessThan": "KB88287",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:vmware:cloud_foundation:5.0:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "vmware",
          "product": "cloud_foundation",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "5.0",
              "lessThan": "KB88287",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2023-10-25T18:17:27.897",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2023-0023.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@vmware.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vicarius.io/vsociety/posts/understanding-cve-2023-34048-a-zero-day-out-of-bound-write-in-vcenter-server",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2023-0023.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2023-34048",
      "tags": [
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-787"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-787"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "vCenter Server contains an out-of-bounds write vulnerability in the implementation of the DCERPC protocol. A malicious actor with network access to vCenter Server may trigger an out-of-bounds write potentially leading to remote code execution."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "vCenter Server contiene una vulnerabilidad de escritura fuera de los límites en la implementación del protocolo DCERPC. Un actor malintencionado con acceso a la red de vCenter Server puede desencadenar una escritura fuera de los límites que podría conducir a la ejecución remota de código."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T06:02:47.860",
  "cisaActionDue": "2024-02-12",
  "cisaExploitAdd": "2024-01-22",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "561A702A-DB0C-4E67-AF6C-9994B99DA56C",
              "versionEndIncluding": "5.5",
              "versionStartIncluding": "4.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "5FA81CCD-A05E-498C-820E-21980E92132F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:a:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0EE83406-A3D9-4F75-A1A6-63831CEBEEC1"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:b:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "FB563627-C9CF-4D8A-B882-9AB65EAE9E15"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:c:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "DCA03B2A-48B2-48AD-B8EB-9D7BB2016819"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:d:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A2392D0F-D7A2-4E01-9212-1BA6C895AEBF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6D731C1A-9FE5-461C-97E2-6F45E4CBABE1"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update1a:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8725E544-2A94-4829-A683-1ECCE57A74A6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update1c:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0FC6765A-6584-45A8-9B21-4951D2EA8939"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update1d:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "85DD238C-EF73-44F0-928E-A94FF5C4B378"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F4CA36C1-732E-41AE-B847-F7411B753F3D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update2a:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0DA882B6-D811-4E4B-B614-2D48F0B9036E"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update2b:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8D30A78E-16D0-4A2E-A2F8-F6073698243E"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update2c:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "188E103E-9568-4CE0-A984-141B2A9E82D2"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update2d:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B266439F-E911-4C95-9D27-88DF96DDCCD5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6508A908-EF14-4A72-AC75-5DA6F8B98A0E"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3a:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3BAD2012-5C82-4EA9-A780-9BF1DA5A18AB"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3c:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "58597F18-0B23-4D21-9ABA-D9773958F10E"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3d:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "ADF46C54-313B-4742-A074-EEA0A6554680"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3e:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "9587F800-57BC-44B6-870E-95691684FC46"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3f:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "AD148A75-5076-416D-AFD6-0F281DA0A82B"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3g:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "956CEA8C-F8C4-41BD-85B4-44FE3A772E50"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3h:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "008AEA0F-116B-4AF8-B3A7-3041CCE25235"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3i:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "EE486B2F-AED4-4FCE-A674-DFC25844FEFF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3j:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4F73AA9E-51E9-4FA0-813D-AD05FDC3EF94"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3k:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "455DD46E-A071-476D-8914-767485E45F35"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3l:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3A422D04-48DF-4A16-94F8-D5702CC2782D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3m:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "806E9219-CDF4-4E62-978E-334E96A94BA6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:7.0:update3n:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "34D8B182-4E71-4655-8DD8-743A3EF6DC8B"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:8.0:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "CC974CA1-88D3-42E4-BF1F-28870F8171B5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:8.0:a:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "EFE63984-F69B-4593-9AEC-D179D6D98B08"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:8.0:b:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "34D1F3B3-8E3F-4E4D-8EE6-2F593663B5CC"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:8.0:c:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "16F3D992-9F48-4604-9AAF-DC2D1CE98BE2"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:8.0:update1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C745A7E6-4760-48CD-B7C4-1C2C20217F21"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:8.0:update1a:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A5522514-8ED9-45DB-9036-33FE40D77E7D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:8.0:update1b:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8C27C660-E917-4944-8B4C-41D9622B76D7"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vcenter_server:8.0:update1c:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "56CFB469-B3E6-4503-A47C-D18206D4D19A"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@vmware.com",
  "cisaRequiredAction": "Apply mitigations per vendor instructions or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.",
  "cisaVulnerabilityName": "VMware vCenter Server Out-of-Bounds Write Vulnerability"
}