CVE-2023-0978
Estado: ModificadaMedia (6.7)—
A command injection vulnerability in Trellix Intelligent Sandbox CLI for version 5.2 and earlier, allows a local user to inject and execute arbitrary operating system commands using specially crafted strings. This vulnerability is due to insufficient validation of arguments that are passed to specific CLI command. The vulnerability allows the attack
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 6.7
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.37%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 29
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (2)
CWE
- CWE-77
- CWE-77
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2023-0978",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2023-0978",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-02-27T19:15:14.808671Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "trellixpsirt@trellix.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.4,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 0.5
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.7,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 0.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "trellixpsirt@trellix.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Trellix",
"product": "Trellix Intelligent Sandbox",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": " 5.0",
"versionType": "custom",
"lessThanOrEqual": " 5.2"
}
],
"platforms": [
"Linux",
"5.2",
"5.0"
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2023-03-13T14:15:12.727",
"references": [
{
"url": "https://kcm.trellix.com/corporate/index?page=content&id=SB10397",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "trellixpsirt@trellix.com"
},
{
"url": "https://kcm.trellix.com/corporate/index?page=content&id=SB10397",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "trellixpsirt@trellix.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-77"
}
]
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-77"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "\nA command injection vulnerability in Trellix Intelligent Sandbox CLI for version 5.2 and earlier, allows a local user to inject and execute arbitrary operating system commands using specially crafted strings. This vulnerability is due to insufficient validation of arguments that are passed to specific CLI command. The vulnerability allows the attack\n\n"
}
],
"lastModified": "2026-06-17T05:26:47.050",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:mcafee:advanced_threat_defense:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "919A0505-167D-44E5-AF00-6C8C8742F2CF",
"versionEndIncluding": "4.14.2",
"versionStartIncluding": "4.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:trellix:intelligent_sandbox:5.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "9B53C628-EE8D-494C-81FA-D387BDC76972"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:trellix:intelligent_sandbox:5.2:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "CBE6B24B-6343-4F97-A363-6FEA58D4F8E2"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "trellixpsirt@trellix.com"
}