« Volver al listado

CVE-2022-31706

Estado: ModificadaCrítica (9.8)—💥 Exploit

The vRealize Log Insight contains a Directory Traversal Vulnerability. An unauthenticated, malicious actor can inject files into the operating system of an impacted appliance which can result in remote code execution.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

💥 Exploits públicos

Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.

Tecnologías afectadas (1)

Vmware — Vrealize LOG Insight

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2022-31706",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2022-31706",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-04-02T13:25:20.491171Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      },
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@vmware.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "vRealize Log Insight (vRLI)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "vRealize Log Insight 8.10.1 and prior"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2023-01-26T21:15:37.610",
  "references": [
    {
      "url": "http://packetstormsecurity.com/files/174606/VMware-vRealize-Log-Insight-Unauthenticated-Remote-Code-Execution.html",
      "source": "security@vmware.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2023-0001.html",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@vmware.com"
    },
    {
      "url": "http://packetstormsecurity.com/files/174606/VMware-vRealize-Log-Insight-Unauthenticated-Remote-Code-Execution.html",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2023-0001.html",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://packetstorm.news/files/id/174606",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The vRealize Log Insight contains a Directory Traversal Vulnerability. An unauthenticated, malicious actor can inject files into the operating system of an impacted appliance which can result in remote code execution."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "vRealize Log Insight contiene una vulnerabilidad de Directory Traversal. Un actor malintencionado no autenticado puede inyectar archivos en el sistema operativo de un dispositivo afectado, lo que puede provocar la ejecución remota de código.\n"
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T04:46:08.750",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vrealize_log_insight:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "78E848BE-FFD0-40D3-AA72-17E47F616661",
              "versionEndIncluding": "4.8",
              "versionStartIncluding": "3.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vmware:vrealize_log_insight:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "476F80CF-8F34-402E-9175-E506B844724D",
              "versionEndExcluding": "8.10.2",
              "versionStartIncluding": "8.0.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@vmware.com"
}