CVE-2021-34762

Estado: ModificadaAlta (8.1)—

A vulnerability in the web-based management interface of Cisco Firepower Management Center (FMC) Software could allow an authenticated, remote attacker to perform a directory traversal attack on an affected device. The attacker would require valid device credentials. The vulnerability is due to insufficient input validation of the HTTPS URL by the web-based management interface. An attacker could exploit this vulnerability by sending a crafted HTTPS request that contains directory traversal character sequences to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to read or write arbitrary files on the device.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
Puntuación base: 8.1

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 1.97%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 80
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (3)

Cisco — Firepower Management Center Virtual Appliance Cisco — Secure Firewall Threat Defense Cisco — Sourcefire Defense Center

CWE

CWE-26
CWE-22

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2021-34762",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2021-34762",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-11-07T21:42:46.118918Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 5.5,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:N",
          "authentication": "SINGLE",
          "integrityImpact": "PARTIAL",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 4.9,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 8,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@cisco.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 2.8
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@cisco.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Cisco",
          "product": "Cisco Firepower Management Center",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2021-10-27T19:15:08.060",
  "references": [
    {
      "url": "https://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-fmc-dir-traversal-95UyW5tk",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@cisco.com"
    },
    {
      "url": "https://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-fmc-dir-traversal-95UyW5tk",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@cisco.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-26"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability in the web-based management interface of Cisco Firepower Management Center (FMC) Software could allow an authenticated, remote attacker to perform a directory traversal attack on an affected device. The attacker would require valid device credentials. The vulnerability is due to insufficient input validation of the HTTPS URL by the web-based management interface. An attacker could exploit this vulnerability by sending a crafted HTTPS request that contains directory traversal character sequences to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to read or write arbitrary files on the device."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad en la interfaz de administración basada en la web del software Cisco Firepower Management Center (FMC) podría permitir a un atacante remoto autenticado llevar a cabo un ataque de salto de directorio en un dispositivo afectado. El atacante necesitaría credenciales válidas del dispositivo. La vulnerabilidad es debido a una insuficiente comprobación de entrada de la URL HTTPS por parte de la interfaz de administración basada en web. Un atacante podría explotar esta vulnerabilidad mediante el envío de una petición HTTPS diseñada que contenga secuencias de caracteres de salto de directorio a un dispositivo afectado. Una explotación con éxito podría permitir al atacante leer o escribir archivos arbitrarios en el dispositivo"
    }
  ],
  "lastModified": "2026-08-11T19:37:30.880",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:6.2.3:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F75D9CB4-406B-4FBF-BC7A-35C2CCEFD8B2"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:6.4.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2C0FC62F-65AD-4855-953A-DA5BBFC1B2E1"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:6.5.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "28629BA3-B1ED-409B-9FB1-E2159D95D975"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:6.6.1:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B11AE299-AE40-42EB-9C0B-3865C932E766"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:6.6.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C001C143-323E-4820-B5FC-4841E85B5EB8"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:6.6.3:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "CABDCBEE-439D-448C-B836-D216A74C4C7A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:6.6.4:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2F42A059-CCCC-4629-AC03-6E90E7731C48"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:6.7.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "DA792E5D-7270-4C23-A8D6-22EB00CB21A2"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:7.0.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0CB38685-4255-4565-98AA-234B9DEEADE3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:firepower_management_center_virtual_appliance:7.1.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7CF689E1-22FF-467F-B5A7-59833D77971E"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:secure_firewall_threat_defense:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D5F57AA9-B4B0-4BF7-A32D-B5628929BC23",
              "versionEndExcluding": "6.4.0.13"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:secure_firewall_threat_defense:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6BAB496F-F3FF-4188-B191-64ED999CDF1C",
              "versionEndExcluding": "6.6.5",
              "versionStartIncluding": "6.5.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:secure_firewall_threat_defense:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "AEC6CF5C-9A31-41B0-99EA-FB2734E4CFDD",
              "versionEndExcluding": "6.7.0.3",
              "versionStartIncluding": "6.7.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:secure_firewall_threat_defense:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7DA0538F-DF6A-4114-A6F7-30B11683075E",
              "versionEndExcluding": "7.0.1",
              "versionStartIncluding": "7.0.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:sourcefire_defense_center:6.2.3:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "5E4A3574-53DC-4328-A229-87795AE4F7AF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:sourcefire_defense_center:6.4.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2EBC6544-6ADF-4F95-A969-A8D953D11B3A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:sourcefire_defense_center:6.5.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "04DF03B7-9C70-4BEE-8AE4-6AA134322C0A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:sourcefire_defense_center:6.6.1:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2B02800C-6420-4758-89CF-66F47B4FCA19"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:sourcefire_defense_center:6.6.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0B44F266-3C0C-4411-B0B1-B7614DB5BDEE"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:sourcefire_defense_center:6.6.3:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B52CA450-676D-404C-AE02-4DDD1A1ED759"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:sourcefire_defense_center:6.6.4:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "923193EF-083C-4CB7-920E-1B2163783CCD"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:sourcefire_defense_center:7.0.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "52ED507A-5075-4444-A2D1-F5657453AD3F"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@cisco.com"
}