CVE-2021-33582
Estado: ModificadaAlta (7.5)—
Cyrus IMAP before 3.4.2 allows remote attackers to cause a denial of service (multiple-minute daemon hang) via input that is mishandled during hash-table interaction. Because there are many insertions into a single bucket, strcmp becomes slow. This is fixed in 3.4.2, 3.2.8, and 3.0.16.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
- Puntuación base: 7.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 3.09%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 87
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (3)
CWE
- CWE-407
Referencias
- https://cyrus.topicbox.com/groups/announce/T3dde0a2352462975-M1386fc44adf967e072f8df13/cyrus-imap-3-4-2-3-2-8-and-3-0-16-released
- https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd/commits/master
- https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd/security/advisories
- https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2022/06/msg00013.html
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/6HEO3RURJW6NLIXS7NK5PVU6MGHC4SCM/
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/WJZB45QBUN7CZFGOWCZYUYACNBTX7LVS/
- https://www.cyrusimap.org/imap/download/release-notes/index.html
- https://cyrus.topicbox.com/groups/announce/T3dde0a2352462975-M1386fc44adf967e072f8df13/cyrus-imap-3-4-2-3-2-8-and-3-0-16-released
- https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd/commits/master
- https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd/security/advisories
- https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2022/06/msg00013.html
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/6HEO3RURJW6NLIXS7NK5PVU6MGHC4SCM/
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/WJZB45QBUN7CZFGOWCZYUYACNBTX7LVS/
- https://www.cyrusimap.org/imap/download/release-notes/index.html
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2021-33582",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 5,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:P",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "NONE",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "PARTIAL",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 2.9,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 10,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2021-09-01T06:15:06.387",
"references": [
{
"url": "https://cyrus.topicbox.com/groups/announce/T3dde0a2352462975-M1386fc44adf967e072f8df13/cyrus-imap-3-4-2-3-2-8-and-3-0-16-released",
"tags": [
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd/commits/master",
"tags": [
"Patch",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd/security/advisories",
"tags": [
"Not Applicable",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2022/06/msg00013.html",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/6HEO3RURJW6NLIXS7NK5PVU6MGHC4SCM/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/WJZB45QBUN7CZFGOWCZYUYACNBTX7LVS/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://www.cyrusimap.org/imap/download/release-notes/index.html",
"tags": [
"Patch",
"Release Notes",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://cyrus.topicbox.com/groups/announce/T3dde0a2352462975-M1386fc44adf967e072f8df13/cyrus-imap-3-4-2-3-2-8-and-3-0-16-released",
"tags": [
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd/commits/master",
"tags": [
"Patch",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd/security/advisories",
"tags": [
"Not Applicable",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2022/06/msg00013.html",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/6HEO3RURJW6NLIXS7NK5PVU6MGHC4SCM/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/WJZB45QBUN7CZFGOWCZYUYACNBTX7LVS/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://www.cyrusimap.org/imap/download/release-notes/index.html",
"tags": [
"Patch",
"Release Notes",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-407"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Cyrus IMAP before 3.4.2 allows remote attackers to cause a denial of service (multiple-minute daemon hang) via input that is mishandled during hash-table interaction. Because there are many insertions into a single bucket, strcmp becomes slow. This is fixed in 3.4.2, 3.2.8, and 3.0.16."
},
{
"lang": "es",
"value": "Cyrus IMAP versiones anteriores a 3.4.2, permite a atacantes remotos causar una denegación de servicio (cuelgue del demonio de varios minutos) por medio de una entrada manejada inapropiadamente durante la interacción de la tabla hash. Debido a que presenta muchas inserciones en un solo cubo, strcmp se vuelve lento. Esto se ha corregido en las versiones 3.4.2, 3.2.8 y 3.0.16"
}
],
"lastModified": "2026-06-17T03:54:49.630",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:cyrus:imap:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "3180FA25-ACA7-4276-AF92-BF12B3EDE5E6",
"versionEndExcluding": "3.0.16"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:cyrus:imap:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "916CC243-1069-481C-9290-3C25B4ABBB8F",
"versionEndExcluding": "3.2.8",
"versionStartIncluding": "3.2.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:cyrus:imap:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "59476520-45C7-4427-B599-A615972376DF",
"versionEndExcluding": "3.4.2",
"versionStartIncluding": "3.4.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:34:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "A930E247-0B43-43CB-98FF-6CE7B8189835"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:35:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "80E516C0-98A4-4ADE-B69F-66A772E2BAAA"
}
],
"operator": "OR"
}
]
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:debian:debian_linux:9.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "DEECE5FC-CACF-4496-A3E7-164736409252"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}