CVE-2021-31806
Estado: ModificadaMedia (6.5)—
An issue was discovered in Squid before 4.15 and 5.x before 5.0.6. Due to a memory-management bug, it is vulnerable to a Denial of Service attack (against all clients using the proxy) via HTTP Range request processing.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
- Puntuación base: 6.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 96%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 100
- Fecha de la puntuación: 30/9/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (4)
CWE
- CWE-116
Referencias
- http://seclists.org/fulldisclosure/2023/Oct/14
- http://www.openwall.com/lists/oss-security/2023/10/11/3
- http://www.squid-cache.org/Versions/v4/changesets/squid-4-e7cf864f938f24eea8af0692c04d16790983c823.patch
- https://github.com/squid-cache/squid/security/advisories/GHSA-pxwq-f3qr-w2xf
- https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2021/06/msg00014.html
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/LSQ3U54ZCNXR44QRPW3AV2VCS6K3TKCF/
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/T4EPIWUZDJAXADDHVOPKRBTQHPBR6H66/
- https://security.netapp.com/advisory/ntap-20210716-0007/
- https://www.debian.org/security/2021/dsa-4924
- http://seclists.org/fulldisclosure/2023/Oct/14
- http://www.openwall.com/lists/oss-security/2023/10/11/3
- http://www.squid-cache.org/Versions/v4/changesets/squid-4-e7cf864f938f24eea8af0692c04d16790983c823.patch
- https://github.com/squid-cache/squid/security/advisories/GHSA-pxwq-f3qr-w2xf
- https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2021/06/msg00014.html
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/LSQ3U54ZCNXR44QRPW3AV2VCS6K3TKCF/
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/T4EPIWUZDJAXADDHVOPKRBTQHPBR6H66/
- https://security.netapp.com/advisory/ntap-20210716-0007/
- https://www.debian.org/security/2021/dsa-4924
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2021-31806",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 4,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:N/A:P",
"authentication": "SINGLE",
"integrityImpact": "NONE",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "PARTIAL",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 2.9,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 8,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2021-05-27T13:15:08.270",
"references": [
{
"url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2023/Oct/14",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2023/10/11/3",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.squid-cache.org/Versions/v4/changesets/squid-4-e7cf864f938f24eea8af0692c04d16790983c823.patch",
"tags": [
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://github.com/squid-cache/squid/security/advisories/GHSA-pxwq-f3qr-w2xf",
"tags": [
"Patch",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2021/06/msg00014.html",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/LSQ3U54ZCNXR44QRPW3AV2VCS6K3TKCF/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/T4EPIWUZDJAXADDHVOPKRBTQHPBR6H66/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://security.netapp.com/advisory/ntap-20210716-0007/",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://www.debian.org/security/2021/dsa-4924",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2023/Oct/14",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2023/10/11/3",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.squid-cache.org/Versions/v4/changesets/squid-4-e7cf864f938f24eea8af0692c04d16790983c823.patch",
"tags": [
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://github.com/squid-cache/squid/security/advisories/GHSA-pxwq-f3qr-w2xf",
"tags": [
"Patch",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2021/06/msg00014.html",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/LSQ3U54ZCNXR44QRPW3AV2VCS6K3TKCF/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/T4EPIWUZDJAXADDHVOPKRBTQHPBR6H66/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://security.netapp.com/advisory/ntap-20210716-0007/",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://www.debian.org/security/2021/dsa-4924",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-116"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "An issue was discovered in Squid before 4.15 and 5.x before 5.0.6. Due to a memory-management bug, it is vulnerable to a Denial of Service attack (against all clients using the proxy) via HTTP Range request processing."
},
{
"lang": "es",
"value": "Se detectó un problema en Squid versiones anteriores a 4.15 y versiones 5.x anteriores a 5.0.6. Debido a un bug de administración de la memoria, es vulnerable a un ataque de Denegación de Servicio (contra todos los clientes que usan el proxy) por medio del procesamiento de peticiones HTTP Range"
}
],
"lastModified": "2026-06-17T03:52:16.073",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:squid-cache:squid:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "32AC0EE8-444B-447A-98E9-C22F82A6203C",
"versionEndExcluding": "4.15"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:squid-cache:squid:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "68801A75-0B13-444A-B88F-8BDD4EE953D3",
"versionEndExcluding": "5.0.6",
"versionStartIncluding": "5.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:debian:debian_linux:9.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "DEECE5FC-CACF-4496-A3E7-164736409252"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:debian:debian_linux:10.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "07B237A9-69A3-4A9C-9DA0-4E06BD37AE73"
}
],
"operator": "OR"
}
]
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:33:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "E460AA51-FCDA-46B9-AE97-E6676AA5E194"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:34:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "A930E247-0B43-43CB-98FF-6CE7B8189835"
}
],
"operator": "OR"
}
]
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:netapp:cloud_manager:-:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "197D0D80-6702-4B61-B681-AFDBA7D69067"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}