CVE-2021-27230
Estado: ModificadaAlta (8.8)—
ExpressionEngine before 5.4.2 and 6.x before 6.0.3 allows PHP Code Injection by certain authenticated users who can leverage Translate::save() to write to an _lang.php file under the system/user/language directory.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 8.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 2.83%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 86
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-94
Referencias
- http://karmainsecurity.com/KIS-2021-03
- http://packetstormsecurity.com/files/161805/ExpressionEngine-6.0.2-PHP-Code-Injection.html
- http://seclists.org/fulldisclosure/2021/Mar/32
- https://expressionengine.com/features
- https://hackerone.com/reports/1093444
- http://karmainsecurity.com/KIS-2021-03
- http://packetstormsecurity.com/files/161805/ExpressionEngine-6.0.2-PHP-Code-Injection.html
- http://seclists.org/fulldisclosure/2021/Mar/32
- https://expressionengine.com/features
- https://hackerone.com/reports/1093444
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2021-27230",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 6.5,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P",
"authentication": "SINGLE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "PARTIAL",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 6.4,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 8,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2021-03-15T23:15:12.703",
"references": [
{
"url": "http://karmainsecurity.com/KIS-2021-03",
"tags": [
"Exploit",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://packetstormsecurity.com/files/161805/ExpressionEngine-6.0.2-PHP-Code-Injection.html",
"tags": [
"Exploit",
"Third Party Advisory",
"VDB Entry"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2021/Mar/32",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://expressionengine.com/features",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://hackerone.com/reports/1093444",
"tags": [
"Permissions Required",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://karmainsecurity.com/KIS-2021-03",
"tags": [
"Exploit",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://packetstormsecurity.com/files/161805/ExpressionEngine-6.0.2-PHP-Code-Injection.html",
"tags": [
"Exploit",
"Third Party Advisory",
"VDB Entry"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2021/Mar/32",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://expressionengine.com/features",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://hackerone.com/reports/1093444",
"tags": [
"Permissions Required",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-94"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "ExpressionEngine before 5.4.2 and 6.x before 6.0.3 allows PHP Code Injection by certain authenticated users who can leverage Translate::save() to write to an _lang.php file under the system/user/language directory."
},
{
"lang": "es",
"value": "ExpressionEngine versiones anteriores a 5.4.2 y versiones 6.x anteriores a 6.0.3, permite una inyección de código PHP por parte de determinados usuarios autenticados que pueden aprovechar a la función Translate::save() para escribir en un archivo _lang.php en el directorio system/user/language"
}
],
"lastModified": "2026-06-17T03:44:30.530",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:expressionengine:expressionengine:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "5A96212E-D52F-41B5-997C-F4B973894748",
"versionEndExcluding": "5.4.2"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:expressionengine:expressionengine:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "839B032C-0093-4F93-AB5E-269A7EDB2644",
"versionEndExcluding": "6.0.3",
"versionStartIncluding": "6.0.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}