CVE-2021-1586

Estado: ModificadaAlta (8.6)—
A vulnerability in the Multi-Pod or Multi-Site network configurations for Cisco Nexus 9000 Series Fabric Switches in Application Centric Infrastructure (ACI) mode could allow an unauthenticated, remote attacker to unexpectedly restart the device, resulting in a denial of service (DoS) condition. This vulnerability exists because TCP traffic sent to a specific port on an affected device is not properly sanitized. An attacker could exploit this vulnerability by sending crafted TCP data to a specific port that is listening on a public-facing IP address for the Multi-Pod or Multi-Site configuration. A successful exploit could allow the attacker to cause the device to restart unexpectedly, resulting in a DoS condition.
CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:N/A:H
Puntuación base: 8.6
Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 2.45%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 84
Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)

Cisco — Nx-os
CWE

CWE-345
CWE-345
Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2021-1586",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2021-1586",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-11-07T21:54:28.309256Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 5,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:P",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "NONE",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "PARTIAL",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 2.9,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 10,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@cisco.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.6,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 4,
        "exploitabilityScore": 3.9
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.6,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 4,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@cisco.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Cisco",
          "product": "Cisco NX-OS System Software in ACI Mode",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2021-08-25T20:15:11.237",
  "references": [
    {
      "url": "https://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-n9kaci-tcp-dos-YXukt6gM",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@cisco.com"
    },
    {
      "url": "https://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-n9kaci-tcp-dos-YXukt6gM",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@cisco.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-345"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-345"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability in the Multi-Pod or Multi-Site network configurations for Cisco Nexus 9000 Series Fabric Switches in Application Centric Infrastructure (ACI) mode could allow an unauthenticated, remote attacker to unexpectedly restart the device, resulting in a denial of service (DoS) condition. This vulnerability exists because TCP traffic sent to a specific port on an affected device is not properly sanitized. An attacker could exploit this vulnerability by sending crafted TCP data to a specific port that is listening on a public-facing IP address for the Multi-Pod or Multi-Site configuration. A successful exploit could allow the attacker to cause the device to restart unexpectedly, resulting in a DoS condition."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad en las configuraciones de red Multi-Pod o Multi-Site para Cisco Nexus 9000 Series Fabric Switches en el modo Application Centric Infrastructure (ACI) podría permitir a un atacante remoto no autenticado reiniciar inesperadamente el dispositivo, resultando en una condición de denegación de servicio (DoS). Esta vulnerabilidad se presenta porque el tráfico TCP enviado a un puerto específico en un dispositivo afectado no se sanea apropiadamente. Un atacante podría explotar esta vulnerabilidad mediante el envío de datos TCP diseñados a un puerto específico que está escuchando en una dirección IP pública para la configuración de Multi-Pod o Multi-Site. Una explotación con éxito podría permitir al atacante causar que el dispositivo se reinicie inesperadamente, resultando en una condición de DoS."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T03:32:06.740",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:nx-os:15.0\\(2e\\):*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "11E2E40A-CCD5-4CA7-826E-10923BED72E8"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:nx-os:15.1\\(1h\\):*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C78C9E79-C6DC-4FE3-8B79-A9BEBED9A67D"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9000v:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "0CD9C1F1-8582-4F67-A77D-97CBFECB88B8"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_92160yc-x:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "4283E433-7F8C-4410-B565-471415445811"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_92300yc:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "F80AB6FB-32FD-43D7-A9F1-80FA47696210"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_92304qc:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "D5B2E4C1-2627-4B9D-8E92-4B483F647651"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_92348gc-x:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "557ED31C-C26A-4FAE-8B14-D06B49F7F08B"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9236c:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "11411BFD-3F4D-4309-AB35-A3629A360FB0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9272q:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "E663DE91-C86D-48DC-B771-FA72A8DF7A7C"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93108tc-ex:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "A90184B3-C82F-4CE5-B2AD-97D5E4690871"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93108tc-ex-24:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "40E40F42-632A-47DF-BE33-DC25B826310B"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93108tc-fx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "4AB89849-6DA4-4C9D-BC3F-EE0E41FD1901"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93108tc-fx-24:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "C47F6BF9-2ADB-41A4-8D7D-8BB00141BB23"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93108tc-fx3p:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "BBEF7F26-BB47-44BD-872E-130820557C23"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93120tx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "07DE6F63-2C7D-415B-8C34-01EC05C062F3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93128tx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "F423E45D-A6DD-4305-9C6A-EAB26293E53A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9316d-gx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "102F91CD-DFB6-43D4-AE5B-DA157A696230"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93180lc-ex:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "E952A96A-0F48-4357-B7DD-1127D8827650"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93180yc-ex:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "F70D81F1-8B12-4474-9060-B4934D8A3873"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93180yc-ex-24:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "5394DE31-3863-4CA9-B7B1-E5227183100D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93180yc-fx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "7349D69B-D8FA-4462-AA28-69DD18A652D9"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93180yc-fx-24:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "FE4BB834-2C00-4384-A78E-AF3BCDDC58AF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93180yc-fx3:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "B0D30D52-837F-4FDA-B8E5-A9066E9C6D2F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93180yc-fx3s:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "7CE49B45-F2E9-491D-9C29-1B46E9CE14E2"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93216tc-fx2:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "B1CC5F78-E88B-4B82-9E3E-C73D3A49DE26"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93240yc-fx2:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "91231DC6-2773-4238-8C14-A346F213B5E5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9332c:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "2DF88547-BAF4-47B0-9F60-80A30297FCEB"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9332pq:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "113772B6-E9D2-4094-9468-3F4E1A87D07D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93360yc-fx2:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "C45A38D6-BED6-4FEF-AD87-A1E813695DE0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9336c-fx2:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "F1FC2B1F-232E-4754-8076-CC82F3648730"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9336c-fx2-e:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "7CDD27C9-5EAF-4956-8AB7-740C84C9D4FC"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9348gc-fxp:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "17C7E3DB-8E1A-47AD-B1C5-61747DC0CFB9"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_93600cd-gx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "2CF467E2-4567-426E-8F48-39669E0F514C"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9364c:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "63842B25-8C32-4988-BBBD-61E9CB09B4F3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9364c-gx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "68EA1FEF-B6B6-49FE-A0A4-5387F76303F8"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9372px:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "4364ADB9-8162-451D-806A-B98924E6B2CF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9372px-e:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "B53BCB42-ED61-4FCF-8068-CB467631C63C"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9372tx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "49E0371B-FDE2-473C-AA59-47E1269D050F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9372tx-e:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "489D11EC-5A18-4F32-BC7C-AC1FCEC27222"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9396px:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "1BC5293E-F2B4-46DC-85DA-167EA323FCFD"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9396tx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "EA022E77-6557-4A33-9A3A-D028E2DB669A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:nexus_9508:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "DDC2F709-AFBE-48EA-A3A2-DA1134534FB6"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@cisco.com"
}