« Volver al listado

CVE-2021-1126

Estado: ModificadaMedia (5.5)—

A vulnerability in the storage of proxy server credentials of Cisco Firepower Management Center (FMC) could allow an authenticated, local attacker to view credentials for a configured proxy server. The vulnerability is due to clear-text storage and weak permissions of related configuration files. An attacker could exploit this vulnerability by accessing the CLI of the affected software and viewing the contents of the affected files. A successful exploit could allow the attacker to view the credentials that are used to access the proxy server.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Cisco — Secure Firewall Management Center

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2021-1126",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2021-1126",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-11-08T20:54:09.817309Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 2.1,
          "accessVector": "LOCAL",
          "vectorString": "AV:L/AC:L/Au:N/C:P/I:N/A:N",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "NONE",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 2.9,
        "baseSeverity": "LOW",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 3.9,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV30": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@cisco.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.0",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@cisco.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Cisco",
          "product": "Cisco Firepower Management Center",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2021-01-13T22:15:14.303",
  "references": [
    {
      "url": "https://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-fmc-infodisc-RJdktM6f",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@cisco.com"
    },
    {
      "url": "https://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-fmc-infodisc-RJdktM6f",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@cisco.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-256"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-522"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-732"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability in the storage of proxy server credentials of Cisco Firepower Management Center (FMC) could allow an authenticated, local attacker to view credentials for a configured proxy server. The vulnerability is due to clear-text storage and weak permissions of related configuration files. An attacker could exploit this vulnerability by accessing the CLI of the affected software and viewing the contents of the affected files. A successful exploit could allow the attacker to view the credentials that are used to access the proxy server."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad en el almacenamiento de las credenciales del servidor proxy de Cisco Firepower Management Center (FMC), podría permitir a un atacante local autenticado visualizar credenciales de un servidor proxy configurado. La vulnerabilidad es debido al almacenamiento de texto sin cifrar y los permisos débiles de los archivos de configuración relacionados. Un atacante podría explotar esta vulnerabilidad mediante el acceso hacia la CLI del software afectado y al visualizar el contenido de los archivos afectados. Una explotación con éxito podría permitir al atacante visualizar las credenciales que son utilizadas para acceder al servidor proxy."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T03:31:00.517",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:secure_firewall_management_center:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "681AD618-9A3F-422B-96F0-BB6E38D9DE08",
              "versionEndExcluding": "6.7.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@cisco.com"
}