CVE-2016-9950
Estado: ModificadaAlta (7.8)—
An issue was discovered in Apport before 2.20.4. There is a path traversal issue in the Apport crash file "Package" and "SourcePackage" fields. These fields are used to build a path to the package specific hook files in the /usr/share/apport/package-hooks/ directory. An attacker can exploit this path traversal to execute arbitrary Python files from the local system.
CVSS
- Versión: 3.0
- Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 7.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 6.55%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 94
- Fecha de la puntuación: 1/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (2)
CWE
- CWE-22
Referencias
- http://www.securityfocus.com/bid/95011
- http://www.ubuntu.com/usn/USN-3157-1
- https://bugs.launchpad.net/apport/+bug/1648806
- https://donncha.is/2016/12/compromising-ubuntu-desktop/
- https://github.com/DonnchaC/ubuntu-apport-exploitation
- https://www.exploit-db.com/exploits/40937/
- http://www.securityfocus.com/bid/95011
- http://www.ubuntu.com/usn/USN-3157-1
- https://bugs.launchpad.net/apport/+bug/1648806
- https://donncha.is/2016/12/compromising-ubuntu-desktop/
- https://github.com/DonnchaC/ubuntu-apport-exploitation
- https://www.exploit-db.com/exploits/40937/
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2016-9950",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 9.3,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:M/Au:N/C:C/I:C/A:C",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "COMPLETE",
"accessComplexity": "MEDIUM",
"availabilityImpact": "COMPLETE",
"confidentialityImpact": "COMPLETE"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 10,
"baseSeverity": "HIGH",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 8.6,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": true
}
],
"cvssMetricV30": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.0",
"baseScore": 7.8,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "REQUIRED",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 1.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2016-12-17T03:59:00.327",
"references": [
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/95011",
"tags": [
"Third Party Advisory",
"VDB Entry"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.ubuntu.com/usn/USN-3157-1",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://bugs.launchpad.net/apport/+bug/1648806",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://donncha.is/2016/12/compromising-ubuntu-desktop/",
"tags": [
"Exploit",
"Technical Description",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://github.com/DonnchaC/ubuntu-apport-exploitation",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://www.exploit-db.com/exploits/40937/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/95011",
"tags": [
"Third Party Advisory",
"VDB Entry"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.ubuntu.com/usn/USN-3157-1",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://bugs.launchpad.net/apport/+bug/1648806",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://donncha.is/2016/12/compromising-ubuntu-desktop/",
"tags": [
"Exploit",
"Technical Description",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://github.com/DonnchaC/ubuntu-apport-exploitation",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://www.exploit-db.com/exploits/40937/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-22"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "An issue was discovered in Apport before 2.20.4. There is a path traversal issue in the Apport crash file \"Package\" and \"SourcePackage\" fields. These fields are used to build a path to the package specific hook files in the /usr/share/apport/package-hooks/ directory. An attacker can exploit this path traversal to execute arbitrary Python files from the local system."
},
{
"lang": "es",
"value": "Un problema fue descubierto en Apport en versiones anteriores a 2.20.4. Hay un problema de salto de ruta en campos Apport crash file \"Package\" y \"SourcePackage\". Estos campos se utilizan para construir una ruta a los archivos gancho específicos del paquete en el directorio /usr/share/apport/package-hooks/. Un ataque puede explotar este salto de ruta para ejecutar archivos Python arbitrarios desde un sistema local."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T00:56:49.280",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:apport_project:apport:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "14E2A18E-418A-47E5-8D6D-19996D80DB42",
"versionEndIncluding": "2.20.3"
}
],
"operator": "OR"
}
]
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:canonical:ubuntu_linux:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "AD4B26F2-78C2-4B15-8A31-5B8399492E97",
"versionEndIncluding": "12.10"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}