CVE-2016-3096

Estado: ModificadaAlta (7.8)—
The create_script function in the lxc_container module in Ansible before 1.9.6-1 and 2.x before 2.0.2.0 allows local users to write to arbitrary files or gain privileges via a symlink attack on (1) /opt/.lxc-attach-script, (2) the archived container in the archive_path directory, or the (3) lxc-attach-script.log or (4) lxc-attach-script.err files in the temporary directory.
CVSS

Versión: 3.0
Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Puntuación base: 7.8
Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.47%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 39
Fecha de la puntuación: 7/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (2)

Fedoraproject — Fedora Redhat — Ansible
CWE

CWE-59
Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2016-3096",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 7.2,
          "accessVector": "LOCAL",
          "vectorString": "AV:L/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "COMPLETE",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "COMPLETE",
          "confidentialityImpact": "COMPLETE"
        },
        "acInsufInfo": true,
        "impactScore": 10,
        "baseSeverity": "HIGH",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 3.9,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV30": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.0",
          "baseScore": 7.8,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2016-06-03T14:59:04.263",
  "references": [
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-April/183103.html",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-April/183132.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-April/183252.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-April/183274.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-May/184175.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322925",
      "tags": [
        "Issue Tracking"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/ansible-modules-extras/pull/1941",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/ansible-modules-extras/pull/1941/commits/8c6fe646ee79f5e55361b885b7efed5bec72d4a4",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/ansible/blob/v1.9.6-1/CHANGELOG.md#196-dancing-in-the-street---tbd",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/ansible/blob/v2.0.2.0-1/CHANGELOG.md#202-over-the-hills-and-far-away",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://groups.google.com/forum/#%21topic/ansible-announce/E80HLZilTU0",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://groups.google.com/forum/#%21topic/ansible-announce/tqiZbcWxYig",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://security.gentoo.org/glsa/201607-14",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-April/183103.html",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-April/183132.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-April/183252.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-April/183274.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://lists.fedoraproject.org/pipermail/package-announce/2016-May/184175.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322925",
      "tags": [
        "Issue Tracking"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/ansible-modules-extras/pull/1941",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/ansible-modules-extras/pull/1941/commits/8c6fe646ee79f5e55361b885b7efed5bec72d4a4",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/ansible/blob/v1.9.6-1/CHANGELOG.md#196-dancing-in-the-street---tbd",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/ansible/blob/v2.0.2.0-1/CHANGELOG.md#202-over-the-hills-and-far-away",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://groups.google.com/forum/#%21topic/ansible-announce/E80HLZilTU0",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://groups.google.com/forum/#%21topic/ansible-announce/tqiZbcWxYig",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://security.gentoo.org/glsa/201607-14",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-59"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The create_script function in the lxc_container module in Ansible before 1.9.6-1 and 2.x before 2.0.2.0 allows local users to write to arbitrary files or gain privileges via a symlink attack on (1) /opt/.lxc-attach-script, (2) the archived container in the archive_path directory, or the (3) lxc-attach-script.log or (4) lxc-attach-script.err files in the temporary directory."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La función create_script en el módulo lxc_container en Ansible en versiones anteriores a 1.9.6-1 y 2.x en versiones anteriores a 2.0.2.0 permite a usuarios locales escribir en archivos arbitrarios u obtener privilegios a través de un ataque de enlace simbólicos en (1) /opt/.lxc-attach-script, (2) el contenedor archived en el directorio archive_path, o el (3) lxc-attach-script.log o (4) lxc-attach-script.err files en el directorio temporal."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T00:44:57.910",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:22:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "253C303A-E577-4488-93E6-68A8DD942C38"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:23:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E79AB8DD-C907-4038-A931-1A5A4CFB6A5B"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:24:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C729D5D1-ED95-443A-9F53-5D7C2FD9B80C"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    },
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:redhat:ansible:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "55E24C57-51F0-41F3-8F6A-97172BD2B2F8",
              "versionEndIncluding": "1.9.6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:redhat:ansible:2.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E00043F3-7FA4-405A-A99B-AA79E8CB9F58"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:redhat:ansible:2.0.1:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A5EB983E-C6D7-40D6-ADE8-0FC5F289AD83"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}