« Volver al listado

CVE-2016-15057

Estado: AnalizadaCrítica (9.9)—

** UNSUPPORTED WHEN ASSIGNED ** Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection') vulnerability in Apache Continuum.

This issue affects Apache Continuum: all versions.

Attackers with access to the installations REST API can use this to invoke arbitrary commands on the server.

As this project is retired, we do not plan to release a version that fixes this issue. Users are recommended to find an alternative or restrict access to the instance to trusted users.

NOTE: This vulnerability only affects products that are no longer supported by the maintainer.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Inyección de comandos en API REST de Continuum accesible remotamente con PR:L. Permite ejecución arbitraria de comandos (T1059) y potencial escalada de privilegios en servidor comprometido.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementExecution PreventionDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and SandboxingExploit Protection

Tecnologías afectadas (1)

Apache — Continuum

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2016-15057",
  "cveTags": [
    {
      "tags": [
        "unsupported-when-assigned"
      ],
      "sourceIdentifier": "security@apache.org"
    }
  ],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2016-15057",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-01-26T14:48:37.640113Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 3.1
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache Continuum",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageName": "org.apache.continuum:continuum",
          "collectionURL": "https://repo.maven.apache.org/maven2",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-01-26T12:15:46.353",
  "references": [
    {
      "url": "https://lists.apache.org/thread/hbvf1ztqw2kv51khvzm5nk3mml3nm4z1",
      "tags": [
        "Mailing List"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/01/26/1",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@apache.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-77"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "** UNSUPPORTED WHEN ASSIGNED ** Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection') vulnerability in Apache Continuum.\n\nThis issue affects Apache Continuum: all versions.\n\nAttackers with access to the installations REST API can use this to invoke arbitrary commands on the server.\n\nAs this project is retired, we do not plan to release a version that fixes this issue. Users are recommended to find an alternative or restrict access to the instance to trusted users.\n\nNOTE: This vulnerability only affects products that are no longer supported by the maintainer."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": " NO COMPATIBLE CUANDO ASIGNADO  Neutralización Inadecuada de Elementos Especiales utilizados en un Comando ('inyección de comandos') vulnerabilidad en Apache Continuum.\n\nEste problema afecta a Apache Continuum: todas las versiones.\n\nAtacantes con acceso a la API REST de las instalaciones pueden usar esto para invocar comandos arbitrarios en el servidor.\n\nDado que este proyecto está retirado, no planeamos lanzar una versión que solucione este problema. Se recomienda a los usuarios que encuentren una alternativa o restrinjan el acceso a la instancia a usuarios de confianza.\n\nNOTA: Esta vulnerabilidad solo afecta a productos que ya no son compatibles por el mantenedor."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T00:41:05.520",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:continuum:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "55131A7E-DBFB-4AA0-96EE-1176C1227A75"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}