« Volver al listado

CVE-2013-10052

Estado: AplazadaAlta (8.5)—

ZPanel includes a helper binary named zsudo, intended to allow restricted privilege escalation for administrative tasks. However, when misconfigured in /etc/sudoers, zsudo can be invoked by low-privileged users to execute arbitrary commands as root. This flaw enables local attackers with shell access to escalate privileges by writing a payload to a writable directory and executing it via zsudo. The vulnerability is particularly impactful in post-exploitation scenarios following web server compromise, where the attacker inherits access to zsudo.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso local (AV:L) sin interacción de usuario (UI:N) con privilegios bajos (PR:L) permite escalada via zsudo misconfiguration. Vector CVSS y descripción confirman explotación local para elevar a root.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramExecution PreventionApplication Isolation and SandboxingExploit ProtectionUpdate Software

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Zpanel — ZpanelAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2013-10052",
  "cveTags": [
    {
      "tags": [
        "unsupported-when-assigned"
      ],
      "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2013-10052",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-05T15:53:06.034371Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.5,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "ZPanel Project",
          "modules": [
            "zsudo binary"
          ],
          "product": "ZPanel",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "*"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-08-04T18:15:33.923",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/zpanel/zpanelx",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://raw.githubusercontent.com/rapid7/metasploit-framework/master/modules/exploits/linux/local/zpanel_zsudo.rb",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.exploit-db.com/exploits/26451",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/zpanel-zsudo-local-priv-esc",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://raw.githubusercontent.com/rapid7/metasploit-framework/master/modules/exploits/linux/local/zpanel_zsudo.rb",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    },
    {
      "url": "https://www.exploit-db.com/exploits/26451",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-269"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "ZPanel includes a helper binary named zsudo, intended to allow restricted privilege escalation for administrative tasks. However, when misconfigured in /etc/sudoers, zsudo can be invoked by low-privileged users to execute arbitrary commands as root. This flaw enables local attackers with shell access to escalate privileges by writing a payload to a writable directory and executing it via zsudo. The vulnerability is particularly impactful in post-exploitation scenarios following web server compromise, where the attacker inherits access to zsudo."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "ZPanel incluye un binario auxiliar llamado zsudo, diseñado para permitir la escalada de privilegios restringida para tareas administrativas. Sin embargo, si se configura incorrectamente en /etc/sudoers, zsudo puede ser invocado por usuarios con pocos privilegios para ejecutar comandos arbitrarios como root. Esta falla permite a atacantes locales con acceso a la shell escalar privilegios escribiendo un payload en un directorio con permisos de escritura y ejecutándola mediante zsudo. La vulnerabilidad es especialmente grave en escenarios posteriores a la explotación tras la vulneración de un servidor web, donde el atacante hereda el acceso a zsudo."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T23:50:36.600",
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}