« Volver al listado

CVE-2013-10046

Estado: AplazadaAlta (8.5)—

A local privilege escalation vulnerability exists in Agnitum Outpost Internet Security 8.1 that allows an unprivileged user to execute arbitrary code with SYSTEM privileges. The flaw resides in the acs.exe component, which exposes a named pipe that accepts unauthenticated commands. By exploiting a directory traversal weakness in the pipe protocol, an attacker can instruct the service to load a malicious DLL from a user-controlled location. The DLL is then executed in the context of the privileged service.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad local (AV:L, PR:L) sin interacción del usuario (UI:N) que permite escalada de privilegios mediante inyección de DLL en servicio privilegiado (SYSTEM). La ejecución de código arbitrario con privilegios elevados es el impacto directo.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Execution PreventionPrivileged Account ManagementAuditUpdate SoftwareUser Account ManagementThreat Intelligence Program

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Agnitum — Outpost Internet SecurityAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2013-10046",
  "cveTags": [
    {
      "tags": [
        "unsupported-when-assigned"
      ],
      "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2013-10046",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-04T13:50:36.980004Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.5,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Agnitum Ltd.",
          "product": "Outpost Internet Security",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "8.1"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-08-01T21:15:26.190",
  "references": [
    {
      "url": "https://raw.githubusercontent.com/rapid7/metasploit-framework/master/modules/exploits/windows/local/agnitum_outpost_acs.rb",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.exploit-db.com/exploits/27282",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.exploit-db.com/exploits/28335",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/agnitum-outpost-internet-security-local-priv-esc",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-306"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A local privilege escalation vulnerability exists in Agnitum Outpost Internet Security 8.1 that allows an unprivileged user to execute arbitrary code with SYSTEM privileges. The flaw resides in the acs.exe component, which exposes a named pipe that accepts unauthenticated commands. By exploiting a directory traversal weakness in the pipe protocol, an attacker can instruct the service to load a malicious DLL from a user-controlled location. The DLL is then executed in the context of the privileged service."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Existe una vulnerabilidad de escalada de privilegios local en Agnitum Outpost Internet Security 8.1 que permite a un usuario sin privilegios ejecutar código arbitrario con privilegios de SYSTEM. La falla reside en el componente acs.exe, que expone una canalización con nombre que acepta comandos no autenticados. Al explotar una vulnerabilidad de directory traversal en el protocolo de canalización, un atacante puede indicar al servicio que cargue una DLL maliciosa desde una ubicación controlada por el usuario. La DLL se ejecuta entonces en el contexto del servicio privilegiado."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T23:50:35.827",
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}