« Volver al listado

CVE-2012-10035

Estado: AplazadaCrítica (10)—

Turbo FTP Server versions 1.30.823 and 1.30.826 contain a buffer overflow vulnerability in the handling of the PORT command. By sending a specially crafted payload, an unauthenticated remote attacker can overwrite memory structures and execute arbitrary code with SYSTEM privileges.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Buffer overflow en servicio FTP remoto sin autenticación (AV:N, PR:N, UI:N) permite ejecución de código arbitrario con privilegios SYSTEM. Acceso remoto directo sin requerimientos previos tipifica T1190.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementExecution PreventionApplication Isolation and SandboxingExploit ProtectionUpdate SoftwareVulnerability Scanning

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Turbo — FTP ServerAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2012-10035",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2012-10035",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-07T15:13:39.616249Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 10,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "TurboSoft, Inc.",
          "modules": [
            "FTP command parser (PORT handler)"
          ],
          "product": "TurboFTP Server",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.30.823"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.30.826"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-08-05T20:15:34.777",
  "references": [
    {
      "url": "https://raw.githubusercontent.com/rapid7/metasploit-framework/master/modules/exploits/windows/ftp/turboftp_port.rb",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.exploit-db.com/exploits/22161",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/turbo-ftp-server-port-command-buffer-overflow",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://raw.githubusercontent.com/rapid7/metasploit-framework/master/modules/exploits/windows/ftp/turboftp_port.rb",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    },
    {
      "url": "https://www.exploit-db.com/exploits/22161",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-120"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Turbo FTP Server versions 1.30.823 and 1.30.826 contain a buffer overflow vulnerability in the handling of the PORT command. By sending a specially crafted payload, an unauthenticated remote attacker can overwrite memory structures and execute arbitrary code with SYSTEM privileges."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Las versiones 1.30.823 y 1.30.826 de Turbo FTP Server contienen una vulnerabilidad de desbordamiento de búfer en la gestión del comando PORT. Al enviar un payload especialmente manipulado, un atacante remoto no autenticado puede sobrescribir estructuras de memoria y ejecutar código arbitrario con privilegios SYSTEM."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T23:38:43.010",
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}