« Volver al listado

CVE-2010-2063

Estado: ModificadaAlta (7.5)—💥 Exploit

Buffer overflow in the SMB1 packet chaining implementation in the chain_reply function in process.c in smbd in Samba 3.0.x before 3.3.13 allows remote attackers to cause a denial of service (memory corruption and daemon crash) or possibly execute arbitrary code via a crafted field in a packet.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

💥 Exploits públicos

Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.

Tecnologías afectadas (3)

Canonical — Ubuntu LinuxDebian — Debian LinuxSamba — Samba

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2010-2063",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 7.5,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "PARTIAL",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "PARTIAL",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 6.4,
        "baseSeverity": "HIGH",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 10,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2010-06-17T16:30:01.983",
  "references": [
    {
      "url": "http://labs.idefense.com/intelligence/vulnerabilities/display.php?id=873",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.apple.com/archives/security-announce/2010//Aug/msg00003.html",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2010-08/msg00001.html",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=129138831608422&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=130835366526620&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=samba-announce&m=127668712312761&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Patch",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://osvdb.org/65518",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/40145",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/40210",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/40221",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/40293",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/42319",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://slackware.com/security/viewer.php?l=slackware-security&y=2010&m=slackware-security.471914",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://support.apple.com/kb/HT4312",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://ubuntu.com/usn/usn-951-1",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.debian.org/security/2010/dsa-2061",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDVSA-2010:119",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2010-0488.html",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.samba.org/samba/ftp/history/samba-3.3.13.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.samba.org/samba/ftp/patches/security/samba-3.0.37-CVE-2010-2063.patch",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.samba.org/samba/ftp/patches/security/samba-3.3.12-CVE-2010-2063.patch",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.samba.org/samba/security/CVE-2010-2063.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/bid/40884",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.securitytracker.com/id?1024107",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1486",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1504",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1505",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1507",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1517",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/3063",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/59481",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A12427",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A7115",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A9859",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://labs.idefense.com/intelligence/vulnerabilities/display.php?id=873",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://lists.apple.com/archives/security-announce/2010//Aug/msg00003.html",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2010-08/msg00001.html",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=129138831608422&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=130835366526620&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=samba-announce&m=127668712312761&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Patch",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://osvdb.org/65518",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/40145",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/40210",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/40221",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/40293",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/42319",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://slackware.com/security/viewer.php?l=slackware-security&y=2010&m=slackware-security.471914",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://support.apple.com/kb/HT4312",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://ubuntu.com/usn/usn-951-1",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.debian.org/security/2010/dsa-2061",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDVSA-2010:119",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2010-0488.html",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.samba.org/samba/ftp/history/samba-3.3.13.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.samba.org/samba/ftp/patches/security/samba-3.0.37-CVE-2010-2063.patch",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.samba.org/samba/ftp/patches/security/samba-3.3.12-CVE-2010-2063.patch",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.samba.org/samba/security/CVE-2010-2063.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/bid/40884",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.securitytracker.com/id?1024107",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1486",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1504",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1505",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1507",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/1517",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2010/3063",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/59481",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A12427",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A7115",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A9859",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-119"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Buffer overflow in the SMB1 packet chaining implementation in the chain_reply function in process.c in smbd in Samba 3.0.x before 3.3.13 allows remote attackers to cause a denial of service (memory corruption and daemon crash) or possibly execute arbitrary code via a crafted field in a packet."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Desbordamiento de búfer en la implementación del paquete SMB1 en la función chain_reply en process.c en smbd en Samba v3.0.x anterior v3.3.13 permite a atacantes remotos causar una denegación de servicio (corrupción de memoria o caída de demonio) o probablemente ejecutar código de su elección a través de un campo manipulado en un paquete. \r\n"
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T23:19:54.630",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:samba:samba:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3F649D30-D6AF-4DFE-B84A-A15F2EAA5103",
              "versionEndIncluding": "3.3.12",
              "versionStartIncluding": "3.0.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    },
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:canonical:ubuntu_linux:6.06:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "454A5D17-B171-4F1F-9E0B-F18D1E5CA9FD"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:canonical:ubuntu_linux:8.04:*:*:*:-:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7EBFE35C-E243-43D1-883D-4398D71763CC"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:canonical:ubuntu_linux:9.04:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A5D026D0-EF78-438D-BEDD-FC8571F3ACEB"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    },
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:debian:debian_linux:5.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8C757774-08E7-40AA-B532-6F705C8F7639"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}