CVE-2006-4379
Estado: ModificadaAlta (7.5)—
Stack-based buffer overflow in the SMTP Daemon in Ipswitch Collaboration 2006 Suite Premium and Standard Editions, IMail, IMail Plus, and IMail Secure allows remote attackers to execute arbitrary code via a long string located after an '@' character and before a ':' character.
CVSS
- Versión: 2.0
- Vector: AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P
- Puntuación base: 7.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 61%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 99
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (3)
CWE
- NVD-CWE-Other
Referencias
- http://secunia.com/advisories/21795
- http://securitytracker.com/id?1016803
- http://securitytracker.com/id?1016804
- http://www.ipswitch.com/support/ics/updates/ics20061.asp
- http://www.ipswitch.com/support/imail/releases/im20061.asp
- http://www.securityfocus.com/archive/1/445521/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/bid/19885
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3496
- http://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-06-028.html
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28789
- http://secunia.com/advisories/21795
- http://securitytracker.com/id?1016803
- http://securitytracker.com/id?1016804
- http://www.ipswitch.com/support/ics/updates/ics20061.asp
- http://www.ipswitch.com/support/imail/releases/im20061.asp
- http://www.securityfocus.com/archive/1/445521/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/bid/19885
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3496
- http://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-06-028.html
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28789
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2006-4379",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 7.5,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "PARTIAL",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 6.4,
"baseSeverity": "HIGH",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 10,
"obtainUserPrivilege": true,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2006-09-08T21:04:00.000",
"references": [
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21795",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016803",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016804",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.ipswitch.com/support/ics/updates/ics20061.asp",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.ipswitch.com/support/imail/releases/im20061.asp",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/445521/100/0/threaded",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/19885",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3496",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-06-028.html",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28789",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21795",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016803",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016804",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.ipswitch.com/support/ics/updates/ics20061.asp",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.ipswitch.com/support/imail/releases/im20061.asp",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/445521/100/0/threaded",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/19885",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3496",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-06-028.html",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28789",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-Other"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Stack-based buffer overflow in the SMTP Daemon in Ipswitch Collaboration 2006 Suite Premium and Standard Editions, IMail, IMail Plus, and IMail Secure allows remote attackers to execute arbitrary code via a long string located after an '@' character and before a ':' character."
},
{
"lang": "es",
"value": "Desbordamiento de búfer basado en montón en SMTP Daemon en Ipswitch Collaboration 2006 Suite Premium y Standard Editions, IMail, IMail Plus, e IMail Secure, permite a un atacante remoto ejecutar código de su elección a través de una cadena larga situada después del caracter “@” y antes del carácter “: ”."
}
],
"lastModified": "2026-06-16T22:28:59.277",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:ipswitch:imail_plus:2006:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "F0C6A165-8B6B-4D0F-B2F7-3A5CDA4BA072"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:ipswitch:imail_secure_server:2006:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "A01A5A7C-A405-4A3A-860C-7B954011A9B7"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:ipswitch:ipswitch_collaboration_suite:2006_premium:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "4031612D-7151-45DF-9AF6-7DEA14FA13B7"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:ipswitch:ipswitch_collaboration_suite:2006_standard:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "95104B1C-0B67-43FF-A93C-9296707B3DA9"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}