CVE-2006-2447

Estado: ModificadaMedia (5.1)—
SpamAssassin before 3.1.3, when running with vpopmail and the paranoid (-P) switch, allows remote attackers to execute arbitrary commands via a crafted message that is not properly handled when invoking spamd with the virtual pop username.
CVSS

Versión: 2.0
Vector: AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:P/A:P
Puntuación base: 5.1
Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 76%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 100
Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)

Apache — Spamassassin
CWE

NVD-CWE-noinfo
Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2006-2447",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 5.1,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:P/A:P",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "PARTIAL",
          "accessComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "PARTIAL",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 6.4,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 4.9,
        "obtainUserPrivilege": true,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2006-06-06T21:06:00.000",
  "references": [
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20430",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20443",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20482",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20531",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20566",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20692",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://securitytracker.com/id?1016230",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://securitytracker.com/id?1016235",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.debian.org/security/2006/dsa-1090",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200606-09.xml",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2006:103",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.nabble.com/ANNOUNCE%3A-Apache-SpamAssassin-3.1.3-available%21-t1736096.html",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2006-0543.html",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/436288/100/0/threaded",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/bid/18290",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.trustix.org/errata/2006/0034/",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/2148",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27008",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A9184",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20430",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20443",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20482",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20531",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20566",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/20692",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://securitytracker.com/id?1016230",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://securitytracker.com/id?1016235",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.debian.org/security/2006/dsa-1090",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200606-09.xml",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2006:103",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.nabble.com/ANNOUNCE%3A-Apache-SpamAssassin-3.1.3-available%21-t1736096.html",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2006-0543.html",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/436288/100/0/threaded",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/bid/18290",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.trustix.org/errata/2006/0034/",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/2148",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27008",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A9184",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "NVD-CWE-noinfo"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "SpamAssassin before 3.1.3, when running with vpopmail and the paranoid (-P) switch, allows remote attackers to execute arbitrary commands via a crafted message that is not properly handled when invoking spamd with the virtual pop username."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T22:25:01.853",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:spamassassin:3.1.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3ED86528-F90B-45FA-B21F-8D572C77A4F5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:spamassassin:3.1.1:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "70CC8292-C195-4966-B980-FF0D9A10053D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:spamassassin:3.1.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "547BE8A6-DAF3-40CE-BCD0-692250F9121B"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}