CVE-2026-95838

Media (4.6)—
Seguimiento normalGravedad Media 4.6. Sin exploit público ni explotación activa conocidos.
Gravedad4.6Media · CVSS 4.0
Probabilidad de explotación0.22 %mayor que el 13 % de las CVE · dato del 17 nov 2026
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA · comprobado 17 nov, 19:00
Exploit públicoNo conocidosin código público localizado

containerd es un tiempo de ejecución de contenedores de código abierto. Antes de las versiones 1.7.35, 2.0.12, 2.2.8 y 2.3.5, el manejador de desempaque de capas de containerd recorre repetidamente directorios para ciertas configuraciones opacas de whiteout. Una capa de imagen maliciosa puede desencadenar traversals repetidos de directorios mientras se procesan los whiteouts opacos. Extraer o importar la imagen puede consumir CPU, retrasar el inicio del contenedor y reducir la concurrencia de extracción de imágenes para despliegues no relacionados. Este problema se ha corregido en las versiones 1.7.35, 2.0.12, 2.2.8 y 2.3.5.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

Cronología

Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.

  1. Registro CVE publicado en NVD
  2. Última modificación del registro en NVD

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vector CVSS AV:L + UI:A indica explotación en cliente (abrir imagen); malicious image layer consume CPU deliberadamente causando DoS de recursos.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Registro NVD

Estado en NVD
Pendiente de análisis
Publicada
12 oct 2026
Última modificación
16 oct 2026
Vector CVSS
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Debilidad (CWE)
CWE-400, CWE-407

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-95838",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-95838",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-13T20:13:22.924285Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 4.6,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "ACTIVE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "containerd",
          "product": "containerd",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 1.7.35"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 2.0.0-beta.0, < 2.0.12"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 2.2.0, < 2.2.8"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 2.3.0, < 2.3.5"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-12T20:17:10.577",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/containerd/containerd/commit/e6ca378dcfa610d06589a3ac96aa992de866e4f0",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/containerd/containerd/security/advisories/GHSA-rp3h-jf77-q9p4",
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-400"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-407"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "containerd is an open-source container runtime. Prior to 1.7.35, 2.0.12, 2.2.8, and 2.3.5, containerd's layer unpack handler repeatedly traverses directories for certain opaque whiteout configurations. A malicious image layer can trigger repeated directory traversals while opaque whiteouts are processed. Pulling or importing the image can consume CPU, delay container startup, and reduce image-pull concurrency for unrelated deployments. This issue is fixed in versions 1.7.35, 2.0.12, 2.2.8, and 2.3.5."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-16T16:00:33.533",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}