CVE-2026-95101
Description NGINX Plus y NGINX Open Source presentan una vulnerabilidad en el módulo ngx_http_v3_module. Cuando se usa HTTP/3 con la directiva proxy_request_buffering on, un atacante no autenticado puede ser capaz de inyectar datos en la solicitud enviada al servidor proxy.
Impact
Esta vulnerabilidad puede permitir que atacantes remotos inyecten datos en la solicitud enviada al servidor proxy. No hay exposición del plano de control; se trata únicamente de un problema del plano de datos.
Nota: No se evalúan las versiones de software que han alcanzado el final del soporte técnico (EoTS).
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
Cronología
Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.
- Registro CVE publicado en NVD
- Última modificación del registro en NVD
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access90 % - Impacto principal
T1565.002Transmitted Data Manipulationimpact65 %
Vector AV:N/PR:N/UI:N: atacante remoto sin autenticación que inyecta datos en la petición proxied con HTTP/3 y proxy_request_buffering, según la descripción.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (2)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
Registro NVD
- Estado en NVD
- Pendiente de análisis
- Publicada
- 14 oct 2026
- Última modificación
- 15 oct 2026
- Vector CVSS
- CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Debilidad (CWE)
- CWE-172
Referencias
- Referenciamy.f5.com/manage/s/article/K000162613
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-95101",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-95101",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-15T15:53:54.831906Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "f5sirt@f5.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.3,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N",
"integrityImpact": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 3.9
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "f5sirt@f5.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 6.9,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "LOW",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "NONE",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "NONE",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "f5sirt@f5.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "F5",
"modules": [
"ngx_http_v3_module"
],
"product": "NGINX Plus",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "37.1.0",
"lessThan": "37.2.0.1",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "37.0.0",
"lessThan": "37.0.7.1",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "R36",
"lessThan": "*",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "R35",
"lessThan": "*",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "R34",
"lessThan": "*",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "R33",
"lessThan": "*",
"versionType": "custom"
}
],
"defaultStatus": "unknown"
},
{
"vendor": "F5",
"modules": [
"ngx_http_v3_module"
],
"product": "NGINX Open Source",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "1.31.0",
"lessThan": "1.31.7",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "1.30.0",
"lessThan": "1.30.6",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "1.25.0",
"lessThan": "*",
"versionType": "custom"
}
],
"defaultStatus": "unknown"
}
]
}
],
"published": "2026-10-14T15:17:27.100",
"references": [
{
"url": "https://my.f5.com/manage/s/article/K000162613",
"source": "f5sirt@f5.com"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "f5sirt@f5.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-172"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Description\nNGINX Plus and NGINX Open Source have a vulnerability in the ngx_http_v3_module module. When using HTTP/3 with \n\nproxy_request_buffering on directive, an unauthenticated attacker may be able to inject data in the proxied request.\n\nImpact\n\n\nThis vulnerability may allow remote attackers to \n\ninject data in the proxied request. There is no control plane exposure; this is a data plane issue only.\n\n\n\n\n\n\nNote: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated."
}
],
"lastModified": "2026-10-15T17:17:32.607",
"sourceIdentifier": "f5sirt@f5.com"
}