CVE-2026-94580
An arbitrary file and directory deletion vulnerability exists in the REST API management interface handling USB storage operations on Brocade Fabric OS versions before 10.0.1. An authenticated user possessing USB management privileges can manipulate requested target paths to delete arbitrary files or directories on the switch's local root filesystem, bypassing intended USB mount point boundaries.
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 5.7
Probabilidad de explotación (EPSS)
FIRST aún no ha puntuado esta CVE (habitual en CVEs muy recientes o rechazadas).
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 % - Impacto principal
T1565.002Transmitted Data Manipulationimpact80 %
Acceso a red adyacente (AV:A) con usuario autenticado (PR:H) permite manipular rutas en API REST para eliminar archivos arbitrarios en el filesystem, causando manipulación de datos del sistema.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-22
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-94580",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "sirt@brocade.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 5.7,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "ADJACENT",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "PRESENT",
"privilegesRequired": "HIGH",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "NONE",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "NONE",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "sirt@brocade.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Brocade",
"product": "Fabric OS",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "10.0.1",
"versionType": "Brocade FabricOS"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-08T04:18:00.347",
"references": [
{
"url": "https://support.broadcom.com/external/content/SecurityAdvisories/0/39143",
"source": "sirt@brocade.com"
}
],
"vulnStatus": "Received",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "sirt@brocade.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-22"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "An arbitrary file and directory deletion vulnerability exists in the REST API management interface handling USB storage operations on Brocade Fabric OS versions before 10.0.1. An authenticated user possessing USB management privileges can manipulate requested target paths to delete arbitrary files or directories on the switch's local root filesystem, bypassing intended USB mount point boundaries."
}
],
"lastModified": "2026-10-08T04:18:00.347",
"sourceIdentifier": "sirt@brocade.com"
}