« Volver al listado

CVE-2026-94416

Estado: Pendiente de análisisMedia (6.8)—

An authorization bypass was found in the Ansible Automation Platform (AAP) gateway. The gateway API allows an authenticated administrator to create a new service key for the Controller service cluster. Because service-key creation is not restricted to the installer-provisioned provisioning path, an administrator-issued key is cryptographically indistinguishable from a legitimate one and can be used to forge a service-authentication token that impersonates the Controller service.

Leer descripción completaMostrar menos

Combined with the gateway OIDC workload-identity endpoint (enabled via FEATURE_OIDC_WORKLOAD_IDENTITY_ENABLED), the attacker can drive the gateway to sign Workload Identity Tokens (WITs) for arbitrary Controller workloads. A downstream resource server such as HashiCorp Vault that trusts the gateway OIDC key will accept the forged WIT and return the AAP credentials bound to that workload, disclosing secrets beyond the attacker's authorization boundary.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Admin puede forjar tokens de servicio sin restricciones (T1210: explotación de servicio remoto). Accede como controlador legítimo (T1078.004) y obtiene secretos de recursos de confianza (T1552.007, T1556.004: modificación de OIDC).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementUser Account ManagementNetwork SegmentationMulti-factor AuthenticationActive Directory ConfigurationVulnerability Scanning

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Redhat — Ansible Automation PlatformAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-94416",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-94416",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-24T13:58:49.431691Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "secalert@redhat.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 4,
        "exploitabilityScore": 2.3
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2",
          "packageName": "ansible-automation-platform-25/gateway-rhel8",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "unknown"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2",
          "packageName": "ansible-automation-platform-26/gateway-rhel9",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2",
          "packageName": "ansible-automation-platform-27/gateway-rhel9",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Ansible Automation Platform 2",
          "packageName": "automation-gateway",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-24T13:17:17.620",
  "references": [
    {
      "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-94416",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2537465",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/ansible.platform/pull/254",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/ansible/jewel/pull/235",
      "source": "secalert@redhat.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "secalert@redhat.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-290"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An authorization bypass was found in the Ansible Automation Platform (AAP) gateway. The gateway API allows an authenticated administrator to create a new service key for the Controller service cluster. Because service-key creation is not restricted to the installer-provisioned provisioning path, an administrator-issued key is cryptographically indistinguishable from a legitimate one and can be used to forge a service-authentication token that impersonates the Controller service. Combined with the gateway OIDC workload-identity endpoint (enabled via FEATURE_OIDC_WORKLOAD_IDENTITY_ENABLED), the attacker can drive the gateway to sign Workload Identity Tokens (WITs) for arbitrary Controller workloads. A downstream resource server such as HashiCorp Vault that trusts the gateway OIDC key will accept the forged WIT and return the AAP credentials bound to that workload, disclosing secrets beyond the attacker's authorization boundary."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-24T16:17:26.293",
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}