CVE-2026-94386

Media (4.8)—PoC
Seguimiento normalGravedad Media 4.8. Existe una prueba de concepto pública, pero no se conoce explotación activa.
Gravedad4.8Media · CVSS 3.1
Probabilidad de explotación0.34 %mayor que el 28 % de las CVE · dato del 17 nov 2026
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA · comprobado 17 nov, 17:00
Exploit públicoDisponiblePrueba de concepto en GitHub (no verificada)

Uso de caché que contiene información sensible en el componente Oauth de Apache Camel.

Este problema afecta a Apache Camel: desde la 4.19.0 hasta antes de la 4.22.2.

OAuthClientCredentialsTokenResolver obtiene tokens de portador OAuth 2.0 mediante la concesión de credenciales de cliente en nombre de los componentes que autentican sus llamadas salientes con un perfil OAuth con nombre, como camel-openai, camel-langchain4j-agent, camel-huggingface, camel-docling, camel-a2a, camel-spring-ai-chat y los componentes IBM watsonx, y de las aplicaciones que invocan directamente el SPI OAuthClientAuthenticationFactory.

Leer descripción completaMostrar menos

Este componente guardaba los tokens obtenidos en una caché estática compartida por todas las instancias del resolvedor y por todos los CamelContext de la JVM, y clasificaba esa caché únicamente por el endpoint del token y el ID de cliente, aunque la solicitud de token también incluye el secreto de cliente y el ámbito solicitado. Por tanto, dos perfiles que comparten un endpoint de token y un ID de cliente, pero solicitan ámbitos distintos o se autentican con secretos de cliente diferentes, se asignaban a la misma entrada de caché: el perfil que resolvía primero un token rellenaba la entrada, y al otro perfil se le entregaba ese token, sin que se realizara ninguna solicitud de token con su propia configuración, mientras el token siguiera siendo válido. La caché de tokens está habilitada por defecto, y apuntar varios perfiles a un mismo cliente de proveedor de identidad es un uso habitual del soporte de perfiles, no una opción explícita por una configuración insegura. El resultado es una solicitud saliente que lleva un token emitido para el ámbito de otro perfil, lo que puede conceder más autoridad de la que se configuró para el perfil que realiza la llamada, o acceder a un servicio para el que el token no fue emitido; con proveedores de identidad que derivan la audiencia del token a partir del ámbito solicitado, un ámbito distinto puede significar un token para un servicio completamente distinto. A un perfil configurado con un secreto de cliente diferente también se le entregaba el token obtenido con el otro secreto, sin autenticarse con el suyo propio. Los perfiles los configura el despliegue, que es de confianza, por lo que ninguna entrada no confiable llega a la caché: quien se beneficia es el servicio que recibe un token que no le corresponde, el cual, si es hostil o está comprometido, puede reutilizar ese token dentro de su ámbito. Para que se produzca el problema es necesario un despliegue que defina más de un perfil que comparta un endpoint de token y un ID de cliente, pero que difiera en el ámbito o en el secreto de cliente.

Se recomienda a los usuarios actualizar a la versión 4.23.0, que corrige el problema. Si usan la rama de versiones 4.22.x, se les sugiere actualizar a la 4.22.2. Las ramas de versiones 4.19.x a 4.21.x llegaron al fin de su vida útil antes de que este problema se resolviera y no recibirán corrección, por lo que los despliegues que las usen deben migrar a una versión soportada. En los despliegues que no puedan actualizar de inmediato, deshabilite la caché de tokens en cada perfil OAuth que comparta endpoint de token y ID de cliente con otro perfil, estableciendo camel.oauth.NAME.cache-tokens=false para un perfil con nombre o camel.oauth.cache-tokens=false para el perfil por defecto, de modo que cada resolución solicite un token con el ámbito y el secreto de cliente propios de ese perfil, a costa de una solicitud de token en cada resolución. Alternativamente, registre un cliente independiente en el proveedor de identidad para cada perfil que necesite un ámbito o un secreto de cliente distintos, de modo que no haya dos de estos perfiles que compartan un ID de cliente.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

Cronología

Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.

  1. Registro CVE publicado en NVD
  2. Primer exploit público

Exploits públicos

Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.

⚠️ Las pruebas de concepto de GitHub no están verificadas: algunas son falsas o contienen malware. No las ejecute nunca fuera de un laboratorio aislado.

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

El vector CVSS AV:N/PR:N/UI:N indica explotación de red sin privilegios (T1190); la caché compartida entrega tokens OAuth de otro perfil, que el receptor puede reutilizar dentro de su ámbito.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Registro NVD

Estado en NVD
Pendiente de análisis
Publicada
26 oct 2026
Última modificación
26 oct 2026
Vector CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N
Debilidad (CWE)
CWE-524

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-94386",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-94386",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-26T15:29:39.655802Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@apache.org",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 2.2
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache Camel",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.19.0",
              "lessThan": "4.22.2",
              "versionType": "maven"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:maven/org.apache.camel/camel-oauth",
          "packageName": "org.apache.camel:camel-oauth",
          "collectionURL": "https://repo.maven.apache.org/maven2",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-26T15:16:46.727",
  "references": [
    {
      "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2026-85317.html",
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2026-94386.html",
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/apache/camel/pull/26681",
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/apache/camel/pull/27779",
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://issues.apache.org/jira/browse/CAMEL-24872",
      "source": "security@apache.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@apache.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-524"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Use of Cache Containing Sensitive Information vulnerability in Apache Camel Oauth component.\n\n\n\nThis issue affects Apache Camel: from 4.19.0 before 4.22.2.\n\n\n\nOAuthClientCredentialsTokenResolver obtains OAuth 2.0 bearer tokens through the client credentials grant on behalf of the components that authenticate their outbound calls with a named OAuth profile, such as camel-openai, camel-langchain4j-agent, camel-huggingface, camel-docling, camel-a2a, camel-spring-ai-chat and the IBM watsonx components, and of applications that call the OAuthClientAuthenticationFactory SPI directly. It kept the tokens it obtained in a static cache shared by every resolver instance and every CamelContext in the JVM, and keyed that cache on the token endpoint and the client ID only, although the token request also carries the client secret and the requested scope. Two profiles that share a token endpoint and a client ID but request different scopes, or authenticate with different client secrets, therefore mapped to the same cache entry: the profile that resolved a token first populated the entry, and the other profile was then handed that token, with no token request made under its own configuration, for as long as the token remained valid. Token caching is enabled by default, and pointing several profiles at one identity provider client is an ordinary use of the profile support rather than an opt-in to an insecure setting. The outcome is an outbound request that carries a token issued for another profile's scope, which can grant broader authority than the calling profile was configured for, or reach a service the token was not issued for; with identity providers that derive a token's audience from the requested scope, a different scope can mean a token for a different service altogether. A profile configured with a different client secret was likewise served the token obtained with the other secret, without authenticating with its own. The profiles are configured by the deployment, which is trusted, so no untrusted input reaches the cache: the party that gains is the service that receives a token it was not meant to receive, which, if hostile or compromised, can replay that token within its scope. Reaching the issue requires a deployment that defines more than one profile sharing a token endpoint and client ID while differing in scope or client secret.\n\nUsers are recommended to upgrade to version 4.23.0, which fixes the issue. If users are on the 4.22.x releases stream, then they are suggested to upgrade to 4.22.2. The 4.19.x to 4.21.x release lines reached end of life before this issue was resolved and will not receive a fix, so deployments on them must move to a supported release. For deployments that cannot upgrade immediately, disable token caching on every OAuth profile that shares a token endpoint and client ID with another profile, by setting camel.oauth.NAME.cache-tokens=false for a named profile or camel.oauth.cache-tokens=false for the default one, so that each resolution requests a token with that profile’s own scope and client secret, at the cost of a token request on every resolution. Alternatively, register a separate client at the identity provider for each profile that needs a different scope or client secret, so that no two such profiles share a client ID."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-26T16:54:08.707",
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}