CVE-2026-94197
Existe una vulnerabilidad de omisión de autenticación y autorización en F5 NGINX Kubernetes Ingress Controller (NIC) cuando se configura con la política `ExternalAuth` o con la autenticación externa de Ingress. Las cabeceras de enrutamiento y de método suministradas por el cliente, X-Forwarded-Prefix, X-Forwarded-URI, X-Original-URI y X-Forwarded-Method, se reenvían sin sanear a la subsolicitud de autenticación interna (gestionada por la directiva auth_request de NGINX). En consecuencia, un atacante remoto no autenticado puede falsificar atributos de la solicitud que evalúa el proveedor de autenticación externo.
Leer descripción completaMostrar menos
Impacto: Esta vulnerabilidad puede permitir que atacantes remotos sin autenticar accedan a rutas protegidas. No hay exposición del plano de control; se trata únicamente de un problema del plano de datos.
Nota: No se evalúan las versiones de software que han alcanzado el fin del soporte técnico (EoTS).
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
Cronología
Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.
- Registro CVE publicado en NVD
- Última modificación del registro en NVD
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access90 % - Impacto principal
T1078Valid Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access50 %
El vector AV:N/PR:N/UI:N indica explotación remota sin privilegios; el texto describe un bypass de autenticación que da acceso sin autenticar a rutas protegidas, sin mencionar cuentas concretas.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
Registro NVD
- Estado en NVD
- Pendiente de análisis
- Publicada
- 14 oct 2026
- Última modificación
- 15 oct 2026
- Vector CVSS
- CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Debilidad (CWE)
- CWE-290
Referencias
- Referenciamy.f5.com/manage/s/article/K000162611
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-94197",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-94197",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-15T15:53:41.365707Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "f5sirt@f5.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 3.9
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "f5sirt@f5.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 8.7,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "NONE",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "NONE",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "f5sirt@f5.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "F5",
"modules": [
"ExternalAuth"
],
"product": "NGINX Ingress Controller",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "5.5.0",
"lessThan": "5.7.0",
"versionType": "custom"
}
],
"defaultStatus": "unknown"
}
]
}
],
"published": "2026-10-14T15:17:26.963",
"references": [
{
"url": "https://my.f5.com/manage/s/article/K000162611",
"source": "f5sirt@f5.com"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "f5sirt@f5.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-290"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "An authentication and authorization bypass vulnerability exists in F5 NGINX Kubernetes Ingress Controller (NIC) when configured with the `ExternalAuth` policy or Ingress external authentication. Client-supplied X-Forwarded-Prefix, X-Forwarded-URI, X-Original-URI, and X-Forwarded-Method routing and method headers are forwarded unsanitized into the internal authentication subrequest (handled by the NGINX auth_request directive). As a result, an unauthenticated, remote attacker may spoof request attributes evaluated by the external authentication provider. \n\nImpact:\nThis vulnerability may allow remote attackers \n\nunauthenticated\n\n access to protected \n\npaths. There is no control plane exposure; this is a data plane issue only.\n\n\n\n\nNote: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated."
}
],
"lastModified": "2026-10-15T17:17:32.343",
"sourceIdentifier": "f5sirt@f5.com"
}