« Volver al listado

CVE-2026-93989

Estado: AnalizadaBaja (2.3)—

vLLM through 0.29.0 fails to properly validate bad_words token indices against the model's generation output width in SamplingParams.update_from_tokenizer(). Attackers can supply out-of-bounds token indices that corrupt logits memory of concurrent requests, causing different in-flight HTTP requests to return incorrect tokens.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vector AV:N con PR:L y AC:H indica explotación de servicio remoto (T1210) con autenticación. La corrupción de memoria de logits causa manipulación de datos (T1565.001) y potencial DoS en requests concurrentes (T1499.004).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability ScanningThreat Intelligence ProgramRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account ManagementRemote Data StorageNetwork Segmentation

Tecnologías afectadas (1)

Vllm — Vllm

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-93989",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-93989",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-22T16:00:35.389361Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 3.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "LOW",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 1.6
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 2.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "LOW",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/vllm-project/vllm",
          "vendor": "vllm-project",
          "product": "vllm",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "0.29.0"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:pypi/vllm",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-19T23:17:10.043",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/vllm-project/vllm",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/vllm-project/vllm/blob/98dff2a81d747d1dba01a47f939f48c3526d4206/vllm/sampling_params.py#L694-L753",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/vllm-project/vllm/blob/98dff2a81d747d1dba01a47f939f48c3526d4206/vllm/v1/worker/gpu/sample/bad_words.py",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/vllm-project/vllm/pull/48824",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/vllm-through-0.29.0-cross-request-logits-corruption-via-bad-words",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-129"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "vLLM through 0.29.0 fails to properly validate bad_words token indices against the model's generation output width in SamplingParams.update_from_tokenizer(). Attackers can supply out-of-bounds token indices that corrupt logits memory of concurrent requests, causing different in-flight HTTP requests to return incorrect tokens."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-28T18:38:31.173",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:vllm:vllm:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "01EA255A-DAD3-48B9-8D88-DDB93CA03A82",
              "versionEndIncluding": "0.29.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}