« Volver al listado

CVE-2026-93858

Estado: AplazadaAlta (8.7)—

En OpenStack Mistral hasta la 23.0.0, la acción std.ssh_proxied pasa un valor proxy_command proporcionado por el llamante directamente a paramiko.ProxyCommand() antes de intentar cualquier conexión SSH a una pasarela o host de destino. Un miembro autenticado de un proyecto puede utilizar la API estándar de ejecución de acciones para enviar un comando local arbitrario como proxy_command; paramiko inicia ese comando como subproceso en el host ejecutor con la propia cuenta de servicio del ejecutor, con independencia de que la conexión SSH llegue a tener éxito. Solo están afectados los despliegues de Mistral que permiten la acción std.ssh_proxied, que es la configuración predeterminada.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N/PR:L/UI:N permite acceso remoto autenticado. CWE-78 (command injection) en std.ssh_proxied permite ejecución arbitraria de comandos locales en el host executor via paramiko.ProxyCommand(), con escalada implícita al ejecutarse bajo la cuenta del servicio.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementExecution PreventionDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and SandboxingExploit Protection

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Openstack — MistralAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-93858",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-93858",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-08T17:56:18.408754Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cve@mitre.org",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.7,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:L/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "LOW",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://opendev.org/openstack/mistral",
          "vendor": "OpenStack",
          "product": "Mistral",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "20.1.1",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "21.0.0",
              "lessThan": "21.0.1",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "22.0.0",
              "lessThan": "22.0.1",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "23.0.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-08T18:18:30.817",
  "references": [
    {
      "url": "https://launchpad.net/bugs/2162100",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://security.openstack.org/ossa/OSSA-2026-044.html",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://launchpad.net/bugs/2162100",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "cve@mitre.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "In OpenStack Mistral through 23.0.0, the std.ssh_proxied action passes a caller-supplied proxy_command value directly to paramiko.ProxyCommand() before any SSH connection to a gateway or target host is attempted. An authenticated project member can use the standard action-execution API to submit an arbitrary local command as proxy_command; paramiko starts that command as a subprocess on the executor host under the executor's own service account, independent of whether the SSH connection itself ever succeeds. Only Mistral deployments that permit the std.ssh_proxied action, the default configuration, are affected."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-08T21:10:41.427",
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}