CVE-2026-93787

Estado: RecibidaAlta (8.1)—

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

smb: client: bound dirent name against end of SMB response in cifs_filldir

cifs_filldir() copies the entry name out of an SMB1 TRANS2_FIND_FIRST / FIND_NEXT response using a length (de.namelen) supplied by the server. The kmalloc'd SMB response buffer is bounded, but nothing checks that de.name + de.namelen still lies inside that buffer before the eventual filldir64() -> verify_dirent_name() -> memchr() reads namelen bytes.

A hostile SMB1 server that returns an oversized FileNameLength in a directory entry therefore causes memchr() to read past the end of the response slab buffer.

Leer descripción completaMostrar menos

Reachable from any user who can list a directory on a CIFS mount served by an attacker-controlled server (getdents64() on the mounted directory):

Pass the end-of-response pointer down to cifs_filldir() and reject entries whose name would extend past that boundary.

This bug was discovered by Artiphishell's vTriage pipeline, which generated a userspace reproducer (an emulated hostile SMB1 server plus a getdents64() client) that reliably triggers the KASAN report on an unpatched kernel. The fix below was drafted with the Claude coding assistant; a userspace reproducer is available on request.

Detalles técnicos trazas, registros y código del informe original

  BUG: KASAN: slab-out-of-bounds in memchr+0x71/0x80
  Read of size 1 at addr ffff88800e0640cc by task poc/115
  Call Trace:
   dump_stack_lvl+0x64/0x80
   print_report+0xce/0x620
   kasan_report+0xec/0x120
   memchr+0x71/0x80
   filldir64+0x4c/0x6a0
   cifs_filldir.constprop.0+0x9bb/0x1e00
   cifs_readdir+0x2101/0x3380
   iterate_dir+0x19c/0x520
   __x64_sys_getdents64+0x126/0x210
   do_syscall_64+0x107/0x5a0
   entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x77/0x7f

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:H
Puntuación base: 8.1

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.34%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 26
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1203 Exploitation for Client Executionexecution75 %
Impacto principalT1499.004 Application or System Exploitationimpact65 %

El kernel lee más allá del buffer debido a FileNameLength malformado del servidor SMB, causando slab-out-of-bounds y DoS (KASAN crash). Requiere interacción del usuario (getdents64) con servidor malicioso.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Filter Network Traffic Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection Update Software

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Linux — Linux Kernel^AI

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-93787",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
          "vendor": "Linux",
          "product": "Linux",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "1da177e4c3f41524e886b7f1b8a0c1fc7321cac2",
              "lessThan": "4cb3d79beee0fecc739ce07af915d503f29ae557",
              "versionType": "git"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1da177e4c3f41524e886b7f1b8a0c1fc7321cac2",
              "lessThan": "cf87ef1e62ed31a439064cef69d6eec38c68bd92",
              "versionType": "git"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1da177e4c3f41524e886b7f1b8a0c1fc7321cac2",
              "lessThan": "6e3b965267b7313903baba2739992b1e2e92d540",
              "versionType": "git"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1da177e4c3f41524e886b7f1b8a0c1fc7321cac2",
              "lessThan": "03003506c86f90312b0966283662c42fcab66e4b",
              "versionType": "git"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1da177e4c3f41524e886b7f1b8a0c1fc7321cac2",
              "lessThan": "f8cf09a53a0dc1da298e9dd0ba5f21710cf119d6",
              "versionType": "git"
            }
          ],
          "programFiles": [
            "fs/smb/client/readdir.c"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "repo": "https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git",
          "vendor": "Linux",
          "product": "Linux",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.6.12"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "0",
              "lessThan": "2.6.12",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "6.1.189",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "6.1.*"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "6.6.158",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "6.6.*"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "6.12.111",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "6.12.*"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "6.18.53",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "6.18.*"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "7.2",
              "versionType": "original_commit_for_fix",
              "lessThanOrEqual": "*"
            }
          ],
          "programFiles": [
            "fs/smb/client/readdir.c"
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-24T17:17:11.363",
  "references": [
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/03003506c86f90312b0966283662c42fcab66e4b",
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    },
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/4cb3d79beee0fecc739ce07af915d503f29ae557",
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    },
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/6e3b965267b7313903baba2739992b1e2e92d540",
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    },
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/cf87ef1e62ed31a439064cef69d6eec38c68bd92",
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    },
    {
      "url": "https://git.kernel.org/stable/c/f8cf09a53a0dc1da298e9dd0ba5f21710cf119d6",
      "source": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Received",
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:\n\nsmb: client: bound dirent name against end of SMB response in cifs_filldir\n\ncifs_filldir() copies the entry name out of an SMB1 TRANS2_FIND_FIRST /\nFIND_NEXT response using a length (de.namelen) supplied by the server.\nThe kmalloc'd SMB response buffer is bounded, but nothing checks that\nde.name + de.namelen still lies inside that buffer before the eventual\nfilldir64() -> verify_dirent_name() -> memchr() reads namelen bytes.\n\nA hostile SMB1 server that returns an oversized FileNameLength in a\ndirectory entry therefore causes memchr() to read past the end of the\nresponse slab buffer. Reachable from any user who can list a directory\non a CIFS mount served by an attacker-controlled server (getdents64()\non the mounted directory):\n\n  BUG: KASAN: slab-out-of-bounds in memchr+0x71/0x80\n  Read of size 1 at addr ffff88800e0640cc by task poc/115\n  Call Trace:\n   dump_stack_lvl+0x64/0x80\n   print_report+0xce/0x620\n   kasan_report+0xec/0x120\n   memchr+0x71/0x80\n   filldir64+0x4c/0x6a0\n   cifs_filldir.constprop.0+0x9bb/0x1e00\n   cifs_readdir+0x2101/0x3380\n   iterate_dir+0x19c/0x520\n   __x64_sys_getdents64+0x126/0x210\n   do_syscall_64+0x107/0x5a0\n   entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x77/0x7f\n\nPass the end-of-response pointer down to cifs_filldir() and reject\nentries whose name would extend past that boundary.\n\nThis bug was discovered by Artiphishell's vTriage pipeline, which\ngenerated a userspace reproducer (an emulated hostile SMB1 server plus\na getdents64() client) that reliably triggers the KASAN report on an\nunpatched kernel. The fix below was drafted with the Claude coding\nassistant; a userspace reproducer is available on request."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-03T11:17:48.293",
  "sourceIdentifier": "416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67"
}