CVE-2026-93635
Inyección de filtros LDAP en Zimbra Collaboration Suite 10.1.0 hasta 10.1.21 permite a atacantes no autenticados alterar los filtros de búsqueda LDAP externos. En dominios que utilizan autenticación mediante filtro de búsqueda y aprovisionamiento diferido (lazy provisioning), esto crea un oráculo de contraseñas para los usuarios del directorio externo. Las búsquedas S/MIME autenticadas también pueden devolver certificados y datos de identidad de entradas del directorio no previstas.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Puntuación base
- 5.3
- Versión
- 3.1
- Vector
- CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días
- 0.22 %
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas
- 12
- Fecha de la puntuación
- 20/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access90 % - Impacto principal
T1213Data from Information Repositoriescollection70 % - Impacto secundario
T1110Brute Forcecredential access55 %
Inyección LDAP sin autenticación (AV:N/PR:N/UI:N) permite alterar filtros; crea un oráculo de contraseñas y devuelve certificados e identidades de entradas no previstas.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-90
Referencias
Mostrar las 1 referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-93635",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-93635",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-16T15:18:11.514575Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@rapid7.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.3,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@rapid7.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Zimbra",
"product": "Zimbra Collaboration Suite",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver",
"lessThanOrEqual": "10.1.21"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-14T17:20:21.297",
"references": [
{
"url": "https://www.rapid7.com/blog/post/ve-breaking-zimbra-identity-boundaries-part-1",
"source": "cve@rapid7.com"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@rapid7.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-90"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "LDAP filter injection in Zimbra Collaboration Suite 10.1.0 through 10.1.21 allows unauthenticated attackers to alter external LDAP search filters. On domains using search-filter authentication and lazy provisioning, this creates a password oracle for external directory users. Authenticated S/MIME lookups can also return certificates and identity data for unintended directory entries."
}
],
"lastModified": "2026-10-16T19:55:59.740",
"sourceIdentifier": "cve@rapid7.com"
}