CVE-2026-93582
Los módulos de autenticación HTTP Basic en ((OTRS)) Community Edition 6 y anteriores aceptan el nombre de usuario autenticado de las variables de entorno REMOTE_USER o HTTP_REMOTE_USER. En implementaciones basadas en CGI y mod_perl, los encabezados de solicitud HTTP pueden asignarse a las variables de entorno HTTP_* correspondientes. Como resultado, un atacante remoto no autenticado puede proporcionar un encabezado de solicitud Remote-User manipulado que se expone a la aplicación como HTTP_REMOTE_USER.
Leer descripción completaMostrar menos
Cuando la autenticación HTTP Basic está configurada como el backend de autenticación, OTRS confía en este valor como un nombre de usuario ya autenticado y no realiza una verificación de contraseña adicional. Un atacante puede, por lo tanto, autenticarse a través de Generic Interface como un usuario agente o cliente existente sin conocer las credenciales correspondientes.
Los privilegios resultantes dependen de la cuenta siendo suplantada. La explotación exitosa puede permitir el acceso a información confidencial y la modificación de datos o configuración con los permisos del usuario afectado. La explotación requiere que HTTP Basic Authentication esté configurada como un backend de autenticación y un entorno de servidor web en el cual los encabezados HTTP controlados por el atacante estén expuestos a través de las variables de entorno HTTP_* correspondientes.
OTRS 7 y posteriores no se ven afectados por este vector de ataque debido al uso de Mojolicious/Hypnotoad y no expone encabezados de solicitud arbitrarios a través de %ENV de la manera requerida para la explotación. El mecanismo REMOTE_USER soportado además requiere validación a través del secreto compartido SSO configurado. La alternativa no utilizada HTTP_REMOTE_USER ha sido removida como una medida de endurecimiento de seguridad.
Tenga en cuenta que ((OTRS)) Community Edition 6.x y anteriores son vulnerables. Los productos basados en ((OTRS)) Community Edition también muy probablemente se ven afectados.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Puntuación base
- 9.4
- Versión
- 3.1
- Vector
- CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días
- 0.39 %
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas
- 32
- Fecha de la puntuación
- 20/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access95 % - Impacto principal
T1078Valid Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access95 % - Impacto secundario
T1005Data from Local Systemcollection85 % - Impacto secundario
T1565.001Stored Data Manipulationimpact80 %
Atacante remoto sin autenticación inyecta encabezado HTTP crafted (T1190) para suplantar usuario existente sin credenciales válidas (T1078), accediendo a datos confidenciales (T1005) y permitiendo modificación de datos (T1565.001) con permisos del usuario suplantado.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-290
Referencias
Mostrar las 1 referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-93582",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-93582",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-15T16:41:56.408038Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@otrs.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.4,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "LOW",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.5,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security@otrs.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "OTRS GmbH (former OTRS AG)",
"product": "OTRS",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "7.0.x"
},
{
"status": "unaffected",
"version": "8.0.x"
},
{
"status": "unaffected",
"version": "2023.x"
},
{
"status": "unaffected",
"version": "2024.x"
},
{
"status": "unaffected",
"version": "2025.x"
},
{
"status": "unaffected",
"version": "2026.x"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
},
{
"vendor": "OTRS GmbH (former OTRS AG)",
"product": "((OTRS)) Community Edition",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "6.x"
}
],
"defaultStatus": "affected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-12T07:16:37.717",
"references": [
{
"url": "https://otrs.com/release-notes/otrs-security-advisory-2026-18/",
"source": "security@otrs.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@otrs.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-290"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The HTTP Basic Authentication modules in ((OTRS)) Community Edition 6 and prior accept the authenticated username from either the REMOTE_USER or HTTP_REMOTE_USER environment variable. In CGI and mod_perl based deployments, HTTP request headers may be mapped to corresponding HTTP_* environment variables. As a result, an unauthenticated remote attacker can supply a crafted Remote-User request header which is exposed to the application as HTTP_REMOTE_USER. When HTTP Basic Authentication is configured as the authentication backend, OTRS trusts this value as an already authenticated username and does not perform an additional password verification. An attacker may therefore authenticate through the Generic Interface as an existing agent or customer user without knowing the corresponding credentials.\n\nThe resulting privileges depend on the account being impersonated. Successful exploitation may allow access to confidential information and modification of data or configuration with the permissions of the affected user. Exploitation requires HTTP Basic Authentication to be configured as an authentication backend and a web server environment in which attacker-controlled HTTP headers are exposed through the corresponding HTTP_* environment variables.\n\nOTRS 7 and later are not affected by this attack vector due to the use of Mojolicious/Hypnotoad and does not expose arbitrary request headers through %ENV in the manner required for exploitation. The supported REMOTE_USER mechanism additionally requires validation through the configured SSO shared secret. The unused HTTP_REMOTE_USER fallback has nevertheless been removed as a security-hardening measure.\n\nPlease note that ((OTRS)) Community Edition 6.x and before are vulnerable. Products based on the ((OTRS)) Community Edition also very likely to be affected"
}
],
"lastModified": "2026-10-15T20:38:44.050",
"sourceIdentifier": "security@otrs.com"
}