« Volver al listado

CVE-2026-88010

Estado: Pendiente de análisisMedia (6.3)—

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 3.6.11 until 3.7.13, checkPassword in pkg/middlewares/auth/basic_auth.go constructs the BasicAuth singleflight key from the submitted password and stored secret. Concurrent requests for absent usernames therefore coalesce on one key while configured usernames perform separate password hashes, creating an unauthenticated timing discrepancy that reveals whether a username exists. Sequential checks remain cost-equalized, Traefik v2 and Digest authentication are not affected, and the issue does not disclose credentials or bypass authentication. This issue is fixed in version 3.7.13.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

CWE-208 (timing attack) en BasicAuth: AV:N sin autenticación permite enumerar usuarios válidos mediante análisis de diferencias de tiempo en respuestas concurrentes vs. secuenciales.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Network SegmentationVulnerability ScanningUser Account ManagementPrivileged Account ManagementMulti-factor AuthenticationLimit Access to Resource Over Network

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Traefik — TraefikAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-88010",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-88010",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-22T15:59:02.259376Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 6.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "traefik",
          "product": "traefik",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 3.6.11, < 3.7.13"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-22T16:18:06.963",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/commit/ddc1bf4660b85fd61fafdd821eb8216fb1a0b130",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/pull/13816",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.7.13",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/security/advisories/GHSA-8fcf-v89g-xpg6",
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-208"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 3.6.11 until 3.7.13, checkPassword in pkg/middlewares/auth/basic_auth.go constructs the BasicAuth singleflight key from the submitted password and stored secret. Concurrent requests for absent usernames therefore coalesce on one key while configured usernames perform separate password hashes, creating an unauthenticated timing discrepancy that reveals whether a username exists. Sequential checks remain cost-equalized, Traefik v2 and Digest authentication are not affected, and the issue does not disclose credentials or bypass authentication. This issue is fixed in version 3.7.13."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-24T21:22:19.873",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}