‹ Volver al listado

CVE-2026-86471

Estado: RecibidaCrítica (9.3)—
Gravedad9.3Crítica · CVSS 4.0
Probabilidad de explotación—en los próximos 30 días
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA
Exploit públicoNo conocidosin código público localizado

Un valor de configuración en tiempo de ejecución sin validar en Apache CouchDB 3.5.2 y versiones anteriores, en todas las plataformas, permite a un administrador del servidor CouchDB ejecutar comandos de shell arbitrarios como el usuario del sistema operativo de CouchDB.

Se recomienda a los usuarios actualizar a la versión 3.5.3, que corrige este problema.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

CVSS

Puntuación base
9.3
Versión
4.0
Vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:H/SI:H/SA:L/E:A/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:N/AU:Y/R:U/V:C/RE:M/U:Red

Probabilidad de explotación (EPSS)

FIRST aún no ha puntuado esta CVE (habitual en CVEs muy recientes o rechazadas).

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

El vector CVSS es AV:N con PR:H y UI:N, lo que indica explotación remota con privilegios; el texto describe ejecución de comandos shell arbitrarios como usuario del SO en todas las plataformas.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementDisable or Remove Feature or ProgramVulnerability ScanningThreat Intelligence ProgramRestrict Web-Based ContentNetwork Segmentation

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Apache — CouchdbAI

CWE

Referencias

Mostrar las 2 referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-86471",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-86471",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-20T16:54:35.806498Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@apache.org",
        "cvssData": {
          "Safety": "NEGLIGIBLE",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "USER",
          "baseScore": 9.3,
          "Automatable": "YES",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "valueDensity": "CONCENTRATED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:H/SI:H/SA:L/E:A/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:N/AU:Y/R:U/V:C/RE:M/U:Red",
          "exploitMaturity": "ATTACKED",
          "providerUrgency": "RED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "LOW",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "MODERATE",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache CouchDB",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "3.5.3",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-20T16:17:15.217",
  "references": [
    {
      "url": "https://lists.apache.org/thread.html/pj83174r8f8f64odf47fwhozbfjtot0f",
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://lists.apache.org/thread/c8p73gswgogtnzvk7hpw8jb8d4mnosdp",
      "source": "security@apache.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Received",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An unvalidated runtime configuration value in Apache CouchDB 3.5.2 and below on all platforms allows a CouchDB server admin to run arbitrary shell commands as the CouchDB operating system user.\n\nUsers are recommended to upgrade to version 3.5.3, which fixes this issue."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-20T17:17:42.713",
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}