CVE-2026-85523

Estado: AplazadaAlta (8.8)—

Improper neutralization of special elements used in an OS command ('OS command injection') vulnerability in Felisify Information Technologies Industry and Trade Inc. SambaBox allows OS Command Injection.

This issue affects SambaBox: before 5.4.1.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Puntuación base: 8.8

Probabilidad de explotación (EPSS)

FIRST aún no ha puntuado esta CVE (habitual en CVEs muy recientes o rechazadas).

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 %
Impacto principalT1059 Command and Scripting Interpreterexecution90 %
Impacto secundarioT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation75 %

Vector CVSS con AV:N y PR:L indica explotación de servicio remoto con privilegios (T1210). CWE-78 (OS command injection) permite ejecución de comandos (T1059) y potencial escalada de privilegios (T1068) con impacto CIA:H.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence Program Privileged Account Management Execution Prevention Disable or Remove Feature or Program Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Felisify — Sambabox^AI

CWE

CWE-78

Referencias

https://siberguvenlik.gov.tr/guvenlik-bildirimleri/detay/tr-26-1258

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-85523",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-85523",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-06T19:26:58.792809Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "iletisim@usom.gov.tr",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "iletisim@usom.gov.tr",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Felisify Information Technologies Industry and Trade Inc.",
          "product": "SambaBox",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.4.1",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-06T14:17:47.240",
  "references": [
    {
      "url": "https://siberguvenlik.gov.tr/guvenlik-bildirimleri/detay/tr-26-1258",
      "source": "iletisim@usom.gov.tr"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "iletisim@usom.gov.tr",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Improper neutralization of special elements used in an OS command ('OS command injection') vulnerability in Felisify Information Technologies Industry and Trade Inc. SambaBox allows OS Command Injection.\n\nThis issue affects SambaBox: before 5.4.1."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-06T20:17:33.987",
  "sourceIdentifier": "iletisim@usom.gov.tr"
}