CVE-2026-85490
Cuando Brocade ASCG anterior a 3.5.0 procesa archivos comprimidos de paquetes de soporte recibidos desde endpoints remotos comprometidos, la aplicación no sanea las secuencias de recorrido de directorios (path traversal) contenidas en las entradas del archivo antes de la extracción. Un atacante remoto no autenticado capaz de enviar o interceptar los archivos comprimidos recibidos puede aprovechar este fallo para escribir archivos arbitrarios en ubicaciones restringidas del host subyacente, lo que podría dar lugar a una ejecución remota de código.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 7.7
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.27%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 18
- Fecha de la puntuación: 13/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 % - Impacto principal
T1005Data from Local Systemcollection75 % - Impacto secundario
T1059Command and Scripting Interpreterexecution70 %
AV:A (red adyacente) + path traversal (CWE-22) en archivo de archive remoto = T1210. Permite lectura arbitraria (T1005) y potencial RCE (T1059) por escritura en ubicaciones restringidas.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-22
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-85490",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-85490",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-08T15:18:47.898411Z"
}
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "sirt@brocade.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 7.7,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "ADJACENT",
"baseSeverity": "HIGH",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "PRESENT",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "sirt@brocade.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Brocade",
"product": "Brocade Active Support Connectivity Gateway",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "3.5.0",
"versionType": "Brocade ASC-G"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-08T07:16:32.860",
"references": [
{
"url": "https://support.broadcom.com/external/content/SecurityAdvisories/0/38389",
"source": "sirt@brocade.com"
}
],
"vulnStatus": "Undergoing Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "sirt@brocade.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-22"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "When Brocade ASCG before 3.5.0 processes support bundle archives ingested from remote compromised endpoints, the application fails to sanitize path traversal sequences contained within archive entries prior to extraction. An unauthenticated remote attacker capable of sending or intercepting ingested archive files can leverage this flaw to write arbitrary files to restricted locations on the underlying host, potentially leading to remote code execution."
}
],
"lastModified": "2026-10-08T20:08:45.857",
"sourceIdentifier": "sirt@brocade.com"
}