CVE-2026-85471
Se encontró un defecto en Quay. Un administrador de repositorio autenticado podría eludir la lista negra de nombres de host en notificaciones de webhook, lo que genera una vulnerabilidad de Falsificación de Solicitud del Lado del Servidor (SSRF). Esto permite que la aplicación Quay sea engañada para enviar solicitudes a recursos de red internos, como servicios de metadatos en la nube u otros servicios dentro del clúster. En consecuencia, esto podría conducir a la divulgación de información sensible de estos servicios internos.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
Cronología
Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.
- Registro CVE publicado en NVD
- Última modificación del registro en NVD
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement75 % - Impacto principal
T1090Proxycommand and control85 % - Impacto secundario
T1552Unsecured Credentialscredential access80 %
CWE-918 SSRF requiere autenticación (PR:L) y acceso de red sin interacción. El atacante autenticado fuerza solicitudes a recursos internos (T1090), exponiendo metadatos sensibles (T1552).
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
Registro NVD
- Estado en NVD
- Pendiente de análisis
- Publicada
- 12 oct 2026
- Última modificación
- 15 oct 2026
- Vector CVSS
- CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N
- Debilidad (CWE)
- CWE-918
Referencias
- Referenciaaccess.redhat.com/security/cve/CVE-2026-85471
- Referenciabugzilla.redhat.com/show_bug.cgi
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-85471",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-85471",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-14T15:31:51.258447Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secalert@redhat.com",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.4,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N",
"integrityImpact": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 2.7,
"exploitabilityScore": 3.1
}
]
},
"affected": [
{
"source": "secalert@redhat.com",
"affectedData": [
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:mirror_registry:1"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "mirror registry for Red Hat OpenShift",
"packageName": "openshift/mirror-registry-rhel8",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:mirror_registry:2"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "mirror registry for Red Hat OpenShift 2",
"packageName": "openshift/mirror-registry-rhel8",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"packageName": "quay/quay-rhel8",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"packageName": "quay/quay-rhel9",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "affected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-12T19:16:40.133",
"references": [
{
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-85471",
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2528221",
"source": "secalert@redhat.com"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secalert@redhat.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-918"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A flaw was found in Quay. An authenticated repository administrator could bypass the hostname blacklist in webhook notifications, leading to a Server-Side Request Forgery (SSRF) vulnerability. This allows the Quay application to be tricked into sending requests to internal network resources, such as cloud metadata services or other services within the cluster. Consequently, this could lead to the disclosure of sensitive information from these internal services."
}
],
"lastModified": "2026-10-15T16:33:26.290",
"sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}