CVE-2026-77586
In MongoDB Connector for BI, MongoDB object names such as collection, field, and index names are placed into the quoted identifiers of the DDL text returned by SHOW CREATE statements without escaping the identifier delimiter. A user with permission to write to a sampled MongoDB collection can choose a name that closes the quoted identifier early, so that additional SQL text becomes part of the generated output. If an operator or automated tool later replays that generated statement against a SQL server, the additional text is executed with the privileges of that session.
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 8.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.42%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 34
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1203Exploitation for Client Executionexecution85 % - Impacto principal
T1565.001Stored Data Manipulationimpact90 % - Impacto secundario
T1005Data from Local Systemcollection75 %
UI:A requiere interacción del usuario (replaying DDL statements); CWE-89 (SQL injection) permite manipular datos en SQL server tras cerrar identificadores entrecomillados.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-89
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-77586",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-77586",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-08-31T18:41:52.113045Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@mongodb.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "REQUIRED",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 2.1
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@mongodb.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 8.5,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "ACTIVE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cna@mongodb.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "MongoDB",
"product": "BI Connector",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "2.1.0",
"lessThan": "2.14.31",
"versionType": "semver"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-08-28T20:19:56.030",
"references": [
{
"url": "https://www.mongodb.com/docs/bi-connector/current/release-notes/",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "cna@mongodb.com"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@mongodb.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-89"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "In MongoDB Connector for BI, MongoDB object names such as collection, field, and index names are placed into the quoted identifiers of the DDL text returned by SHOW CREATE statements without escaping the identifier delimiter. A user with permission to write to a sampled MongoDB collection can choose a name that closes the quoted identifier early, so that additional SQL text becomes part of the generated output. If an operator or automated tool later replays that generated statement against a SQL server, the additional text is executed with the privileges of that session."
}
],
"lastModified": "2026-09-29T19:15:54.390",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:mongodb:bi_connector:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "2DF0244A-375D-4F2A-A765-359999E83D5F",
"versionEndExcluding": "2.14.31",
"versionStartIncluding": "2.1.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cna@mongodb.com"
}