CVE-2026-77507
Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, Weblate's object-scoped RSS feeds do not apply the permission checks used elsewhere, allowing unauthorized users to read change-history metadata from private projects and restricted components. On installations that permit anonymous access, this metadata can be retrieved without any authentication. The exposed information can include project and component identities, contributor usernames and full names, action types, timestamps, and translation or unit links, though translated-string content is not included in the feed. Installations using private projects or restricted components are affected. This issue is fixed in version 2026.8.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
- Puntuación base: 5.3
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.40%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 32
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-200, CWE-862, CWE-863
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-77507",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-77507",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-08-27T15:19:04.033376Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.3,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "WeblateOrg",
"product": "weblate",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "< 2026.8"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-08-26T21:16:41.573",
"references": [
{
"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/9bcccfd3a38eea6ebffce582222cd5eac3aa3642",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-vvc6-wvqm-w5gc",
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-200"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-862"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-863"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, Weblate's object-scoped RSS feeds do not apply the permission checks used elsewhere, allowing unauthorized users to read change-history metadata from private projects and restricted components. On installations that permit anonymous access, this metadata can be retrieved without any authentication. The exposed information can include project and component identities, contributor usernames and full names, action types, timestamps, and translation or unit links, though translated-string content is not included in the feed. Installations using private projects or restricted components are affected. This issue is fixed in version 2026.8."
}
],
"lastModified": "2026-09-09T21:09:13.080",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}