« Volver al listado

CVE-2026-67270

Estado: Pendiente de análisisAlta (8.2)—

Dell Container Storage Modules (CSM) versions prior to 1.18.0, contains an Improper Certificate Validation vulnerability in the proxy-server component. An unauthenticated adjacent network attacker could potentially exploit this vulnerability, leading to information exposure of storage backend administrator credentials.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

FIRST aún no ha puntuado esta CVE (habitual en CVEs muy recientes o rechazadas).

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:A (red adyacente) sin PR indica T1210. Validación deficiente de certificados (CWE-295) permite ataque MITM (T1557) y exposición de credenciales de administrador de almacenamiento (T1552.007).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Network SegmentationPrivileged Account ManagementLimit Access to Resource Over NetworkDisable or Remove Feature or ProgramVulnerability ScanningUser Training

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Dell — Container Storage ModulesAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-67270",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security_alert@emc.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.2,
          "attackVector": "ADJACENT_NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 1.6
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security_alert@emc.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Dell",
          "product": "Container Storage Modules (CSM)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "1.18.0 or later",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-06T16:17:09.580",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000515771/dsa-2026-448-security-update-for-dell-container-storage-modules-multiple-vulnerabilities?msockid=3021cac2195069ed3194ddad186a68f9",
      "source": "security_alert@emc.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "security_alert@emc.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-295"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Dell Container Storage Modules (CSM) versions prior to 1.18.0, contains an Improper Certificate Validation vulnerability in the proxy-server component. An unauthenticated adjacent network attacker could potentially exploit this vulnerability, leading to information exposure of storage backend administrator credentials."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-06T19:58:37.060",
  "sourceIdentifier": "security_alert@emc.com"
}