« Volver al listado

CVE-2026-5769

Estado: En análisisMedia (5.6)—

Una vulnerabilidad en Brocade SANnav anterior a 3.0.1 puede hacer que la contraseña de administrador del switch Brocade Fabric OS quede capturada en texto claro en un archivo de intercambio de memoria del servidor que aloja la máquina virtual (VM) de Brocade SANnav. Esto puede ocurrir cuando el servidor SANnav sufre una condición de falta de memoria (OOM). La vulnerabilidad podría permitir a un usuario administrador autenticado con acceso al servidor que aloja SANnav ver potencialmente el archivo de intercambio de memoria y acceder a la(s) contraseña(s).

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso local con privilegios elevados (PR:H, AV:L) para leer archivo de swap; exposición de credenciales en memoria (CWE-313: Cleartext Storage). Requiere acceso previo al servidor como admin autenticado.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

User TrainingPassword PoliciesUser Account ManagementThreat Intelligence ProgramRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account Management

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Brocade — SannavAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-5769",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-5769",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-08T17:51:50.997661Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "sirt@brocade.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 5.6,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:H/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "sirt@brocade.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Brocade",
          "product": "Brocade SANnav",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "3.0.1",
              "versionType": "Brocade SANnav"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-08T06:16:44.183",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.broadcom.com/external/content/SecurityAdvisories/0/37934",
      "source": "sirt@brocade.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Undergoing Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "sirt@brocade.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-313"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability in Brocade SANnav before 3.0.1 can have the Brocade Fabric OS switch admin password captured in plaintext within a memory swap file on the server hosting the Brocade SANnav Virtual Machine (VM). This can happen when the SANnav server encounters an Out Of Memory (OOM) condition. The vulnerability could allow an authenticated admin user with access to the server hosting the SANnav to potentially view the memory swap file and access the password(s)."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-08T20:08:45.857",
  "sourceIdentifier": "sirt@brocade.com"
}