CVE-2026-5047
Una vulnerabilidad en Brocade SANnav anterior a 2.4.0b y 3.0.0 imprime contraseñas codificadas y tokens de autenticación en archivos de registro. La vulnerabilidad podría permitir a un atacante autenticado con acceso al archivo de registro, incluido el supportsave de SANnav, acceder a las contraseñas.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 8.2
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.19%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 8
- Fecha de la puntuación: 13/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1203Exploitation for Client Executionexecution75 % - Impacto principal
T1552.001Credentials In Filescredential access80 % - Impacto secundario
T1078.001Default Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access70 %
UI:P + interacción del usuario requiere acceder a archivos de log/supportsave (T1203). El impacto principal es lectura de credenciales en archivos (T1552.001); secundario es uso de cuentas/tokens obtenidos (T1078.001).
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-922
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-5047",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-5047",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-08T15:14:41.593097Z"
}
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "sirt@brocade.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 8.2,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "ADJACENT",
"baseSeverity": "HIGH",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "PASSIVE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "NONE",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "NONE",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "HIGH",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "sirt@brocade.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Brocade",
"product": "Brocade SANnav",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "2.4.0b",
"versionType": "Brocade SANnav"
},
{
"status": "affected",
"version": "3.0.0",
"versionType": "Brocade SANnav"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-08T06:16:42.740",
"references": [
{
"url": "https://support.broadcom.com/external/content/SecurityAdvisories/0/37933",
"source": "sirt@brocade.com"
}
],
"vulnStatus": "Undergoing Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "sirt@brocade.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-922"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A vulnerability in Brocade SANnav before 2.4.0b and 3.0.0 prints encoded passwords and authentication tokens in log files. The vulnerability could allow an authenticated attacker with access to the log file including the SANnav supportsave to access the passwords."
}
],
"lastModified": "2026-10-08T20:08:45.857",
"sourceIdentifier": "sirt@brocade.com"
}