CVE-2026-50127
Estado: AplazadaMedia (5.9)—
Weblate is a web based localization tool. From version 5.15 to before version 2026.6, Weblate's VCS_RESTRICT_PRIVATE did not properly account for some transitional IPv6 ranges, multicast addresses, or some semi-private IPv4 ranges, which allowed some addresses to bypass private range restrictions. This issue has been patched in version 2026.6.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
- Puntuación base: 5.9
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.47%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 39
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-918
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-50127",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-50127",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-06-11T14:09:46.736772Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.9,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 2.2
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "WeblateOrg",
"product": "weblate",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": ">= 5.15, < 2026.6"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-06-10T20:17:29.427",
"references": [
{
"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/19768",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-2026.6",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-vmfc-9982-2m45",
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-918"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Weblate is a web based localization tool. From version 5.15 to before version 2026.6, Weblate's VCS_RESTRICT_PRIVATE did not properly account for some transitional IPv6 ranges, multicast addresses, or some semi-private IPv4 ranges, which allowed some addresses to bypass private range restrictions. This issue has been patched in version 2026.6."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T10:57:37.460",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}