« Volver al listado

CVE-2026-5006

Estado: Pendiente de análisisMedia (6.8)—

A vulnerability was identified in HashiCorp Vault and Vault Enterprise (“Vault”) such that an authenticated attacker may manipulate an identity value referenced by a templated policy path to gain unintended access to Vault paths.

An attacker who can control the referenced identity value may include slash ({{/}}) characters that Vault interprets as additional path segments when rendering the policy.

This vulnerability, CVE-2026-5006, was fixed in Vault Community Edition 2.0.4 and Vault Enterprise 2.0.4, 1.21.9, 1.20.14, and 1.19.20.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Hashicorp — VaultAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-5006",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-5006",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-08-25T00:00:00+00:00"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@hashicorp.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 1.6
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@hashicorp.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/hashicorp/vault",
          "vendor": "HashiCorp",
          "product": "Vault",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "changes": [
                {
                  "at": "2.0.4",
                  "status": "unaffected"
                }
              ],
              "version": "0.11.0",
              "lessThan": "2.0.4",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "platforms": [
            "64 bit",
            "32 bit",
            "x86",
            "ARM",
            "MacOS",
            "Windows",
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "repo": "https://github.com/hashicorp/vault",
          "vendor": "HashiCorp",
          "product": "Vault Enterprise",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "changes": [
                {
                  "at": "1.19.20",
                  "status": "unaffected"
                },
                {
                  "at": "1.20.0",
                  "status": "affected"
                },
                {
                  "at": "1.20.14",
                  "status": "unaffected"
                },
                {
                  "at": "1.21.0",
                  "status": "affected"
                },
                {
                  "at": "1.21.9",
                  "status": "unaffected"
                },
                {
                  "at": "2.0.0",
                  "status": "affected"
                },
                {
                  "at": "2.0.4",
                  "status": "unaffected"
                }
              ],
              "version": "0.11.0",
              "lessThan": "2.0.4",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "platforms": [
            "64 bit",
            "32 bit",
            "x86",
            "ARM",
            "MacOS",
            "Windows",
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-08-24T21:17:46.147",
  "references": [
    {
      "url": "https://discuss.hashicorp.com/t/hcsec-2026-32-vault-vulnerable-to-privilege-escalation-via-slash-injection-in-templated-policy-paths",
      "source": "security@hashicorp.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@hashicorp.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-639"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability was identified in HashiCorp Vault and Vault Enterprise (“Vault”) such that an authenticated attacker may manipulate an identity value referenced by a templated policy path to gain unintended access to Vault paths.\n\nAn attacker who can control the referenced identity value may include slash ({{/}}) characters that Vault interprets as additional path segments when rendering the policy.\n\nThis vulnerability, CVE-2026-5006, was fixed in Vault Community Edition 2.0.4 and Vault Enterprise 2.0.4, 1.21.9, 1.20.14, and 1.19.20."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-08-28T15:47:00.217",
  "sourceIdentifier": "security@hashicorp.com"
}