CVE-2026-47786
Se ha informado de una vulnerabilidad de inyección de comandos del sistema operativo que afecta a HybridDesk Station. Si se explota, la vulnerabilidad podría permitir a atacantes remotos ejecutar comandos arbitrarios.
Ya hemos corregido la vulnerabilidad en las siguientes versiones: HybridDesk Station 4.2.23 y posteriores HybridDesk Station 4.3.4 y posteriores
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Puntuación base
- 9.3
- Versión
- 4.0
- Vector
- CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días
- 1.07 %
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas
- 64
- Fecha de la puntuación
- 20/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access92 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 %
Vector AV:N/PR:N/UI:N y CWE-78 (inyección de comandos del SO); el texto indica que atacantes remotos pueden ejecutar comandos arbitrarios sin intérprete concreto.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-78
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-47786",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-47786",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-15T13:20:52.439665Z"
}
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@qnapsecurity.com.tw",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 9.3,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security@qnapsecurity.com.tw",
"affectedData": [
{
"vendor": "QNAP Systems Inc.",
"product": "HybridDesk Station",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "4.2.x",
"lessThan": "4.2.23",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "4.3.x",
"lessThan": "4.3.4",
"versionType": "custom"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-15T10:17:14.720",
"references": [
{
"url": "https://www.qnap.com/en/app-release-notes?keyword=HybridDesk%20Station&app=HD_Station&product-line=nas",
"source": "security@qnapsecurity.com.tw"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@qnapsecurity.com.tw",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-78"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "An OS command injection vulnerability has been reported to affect HybridDesk Station. If exploited, the vulnerability could allow remote attackers to execute arbitrary commands.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nHybridDesk Station 4.2.23 and later\nHybridDesk Station 4.3.4 and later"
}
],
"lastModified": "2026-10-15T16:32:39.893",
"sourceIdentifier": "security@qnapsecurity.com.tw"
}