« Volver al listado

CVE-2026-47731

Estado: AplazadaCrítica (9.1)—

The AMMOS Instrument Toolkit (Formerly the Bespoke Links to Instruments for Surface and Space (BLISS)) is a Python-based software suite developed to handle Ground Data System (GDS), Electronic Ground Support Equipment (EGSE), commanding, telemetry uplink/downlink, and sequencing for instrument and CubeSat Missions.

Leer descripción completaMostrar menos

In versions prior to 2.6.1 and in version 3.1.0, the Binary Stream Capture (BSC) component exposes an unauthenticated HTTP API for dynamically creating packet capture "handlers." Because the code blindly trusts path‑related form fields, a remote client can bypass the configured log root and direct BSC to log to arbitrary filesystem paths (path traversal / directory escape), and append attacker‑controlled data to those files, using the privileges of the`ait-bsc` process. There are two ways for a remote attacker to trigger this. First, if the attacker has access to the network where `ait-bsc` is deployed (a reason for that could be that the ports are publicly accessible), the payloads can be directly sent to the server to trigger the arbitrary file append. This type of attack is demonstrated in `python_poc.py`. Second, even if the attacker does not have direct access to the network because the software is running in a local network, it is possible to exploit this if a bad actor in that network opens an attacker-controlled website (which might be a website created by an attacker, or a third-party website compromised by the attacker). The browser javascript can automatically send the requests necessary to exploit this into the local network. This is even possible if the server is only accessible on `localhost`. This type of attack is demonstrated by `attacker_tcp.py` and `test1.html` (first launch the attacker TCP server, then start a webserver to host `test1.html`, for example using `python3 -m http.server 7000`, and open `test1.html`).This issue affects BSC (Binary Stream Capture) and usage of the ait-bsc server. This impacts AIT-Core versions before 3.1.1, from 2.x before 2.6.1. Users are recommended to upgrade to version 3.1.1 or 2.6.1.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad de path traversal en API HTTP no autenticada accesible remotamente (AV:N, PR:N, UI:N). El atacante escribe datos arbitrarios en rutas del filesystem (manipulación de archivos) y puede leer datos del sistema (CWE-22 permite acceso a archivos).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability ScanningRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account ManagementRemote Data StorageNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over Network

Tecnologías afectadas (2)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Ammos Instrument Toolkit — Binary Stream CaptureAINasa — AIT CoreAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-47731",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-47731",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-07-22T14:27:51.173181Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "NASA-AMMOS",
          "product": "AIT-Core",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 2.6.1"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "= 3.1.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-07-21T22:17:13.230",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/NASA-AMMOS/AIT-Core/releases/tag/2.6.1",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/NASA-AMMOS/AIT-Core/releases/tag/3.1.1",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/NASA-AMMOS/AIT-Core/security/advisories/GHSA-p462-prxw-mjx4",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/NASA-AMMOS/AIT-Core/security/advisories/GHSA-p462-prxw-mjx4",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The AMMOS Instrument Toolkit (Formerly the Bespoke Links to Instruments for Surface and Space (BLISS)) is a Python-based software suite developed to handle Ground Data System (GDS), Electronic Ground Support Equipment (EGSE), commanding, telemetry uplink/downlink, and sequencing for instrument and CubeSat Missions. In versions prior to 2.6.1 and in version 3.1.0, the Binary Stream Capture (BSC) component exposes an unauthenticated HTTP API for dynamically creating packet capture \"handlers.\" Because the code blindly trusts path‑related form fields, a remote client can bypass the configured log root and direct BSC to log to arbitrary filesystem paths (path traversal / directory escape), and append attacker‑controlled data to those files, using the privileges of the`ait-bsc` process. There are two ways for a remote attacker to trigger this. First, if the attacker has access to the network where `ait-bsc` is deployed (a reason for that could be that the ports are publicly accessible), the payloads can be directly sent to the server to trigger the arbitrary file append. This type of attack is demonstrated in `python_poc.py`. Second, even if the attacker does not have direct access to the network because the software is running in a local network, it is possible to exploit this if a bad actor in that network opens an attacker-controlled website (which might be a website created by an attacker, or a third-party website compromised by the attacker). The browser javascript can automatically send the requests necessary to exploit this into the local network. This is even possible if the server is only accessible on `localhost`. This type of attack is demonstrated by `attacker_tcp.py` and `test1.html` (first launch the attacker TCP server, then start a webserver to host `test1.html`, for example using `python3 -m http.server 7000`, and open `test1.html`).This issue affects BSC (Binary Stream Capture) and usage of the ait-bsc server. This impacts AIT-Core versions before 3.1.1, from 2.x before 2.6.1. Users are recommended to upgrade to version 3.1.1 or 2.6.1."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-07-23T18:14:47.213",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}