CVE-2026-45698
Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. In versions 3.1.19 through 4.4.2, a stack-based buffer overflow exists in the deletedir() function of Netatalk's afpd daemon due to an integer underflow in the calculation of the remaining buffer size used for path construction. deletedir() is a utility function called when a file operation crosses a device boundary inside an AFP shared volume, which the standard library's renameat() cannot handle. The function attempts to prevent buffer overflows by tracking available space in a size_t remain variable.
Leer descripción completaMostrar menos
However, the arithmetic used to compute remain results in an unsigned integer underflow, causing the variable to become SIZE_MAX. Because of this, the subsequent boundary check always evaluates as safe, allowing an unbounded strcpy() operation to copy attacker-controlled filenames into a nearly full stack buffer. Version 4.4.3 patches the issue.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 7.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.45%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 37
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement75 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution80 % - Impacto secundario
T1068Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation70 %
Acceso de red con privilegios (PR:L) en daemon AFP remoto; buffer overflow en deletedir() permite ejecución de código y potencial escalada a root en el sistema objetivo.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-191
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-45698",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-45698",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-08-17T19:29:43.664919Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 1.6
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Netatalk",
"product": "netatalk",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": ">= 3.1.19, < 4.4.3"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-08-17T19:16:30.703",
"references": [
{
"url": "https://github.com/Netatalk/netatalk/releases/tag/netatalk-4-4-3",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/Netatalk/netatalk/security/advisories/GHSA-5443-v9xg-mqgv",
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-191"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. In versions 3.1.19 through 4.4.2, a stack-based buffer overflow exists in the deletedir() function of Netatalk's afpd daemon due to an integer underflow in the calculation of the remaining buffer size used for path construction. deletedir() is a utility function called when a file operation crosses a device boundary inside an AFP shared volume, which the standard library's renameat() cannot handle. The function attempts to prevent buffer overflows by tracking available space in a size_t remain variable. However, the arithmetic used to compute remain results in an unsigned integer underflow, causing the variable to become SIZE_MAX. Because of this, the subsequent boundary check always evaluates as safe, allowing an unbounded strcpy() operation to copy attacker-controlled filenames into a nearly full stack buffer. Version 4.4.3 patches the issue."
}
],
"lastModified": "2026-09-09T21:11:46.833",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}